| Deutsch | deu-000 |
| Dampf machen | |
| čeština | ces-000 | být pozitivní |
| čeština | ces-000 | sebrat odvahu |
| čeština | ces-000 | vzmužit se |
| Deutsch | deu-000 | Beine machen |
| Deutsch | deu-000 | Druck ausüben |
| Deutsch | deu-000 | Druck machen |
| Deutsch | deu-000 | Feuer unter dem Hintern machen |
| Deutsch | deu-000 | Feuer unterm Arsch machen |
| Deutsch | deu-000 | Geschwindigkeit erhöhen |
| Deutsch | deu-000 | Zunder geben |
| Deutsch | deu-000 | antreiben |
| Deutsch | deu-000 | auf Trab bringen |
| Deutsch | deu-000 | aufmuntern |
| Deutsch | deu-000 | aufstacheln |
| Deutsch | deu-000 | beschleunigen |
| Deutsch | deu-000 | die Daumenschrauben anziehen |
| Deutsch | deu-000 | dringen |
| Deutsch | deu-000 | dringend bitten |
| Deutsch | deu-000 | drängen |
| Deutsch | deu-000 | fix machen |
| Deutsch | deu-000 | hetzen |
| Deutsch | deu-000 | jagen |
| Deutsch | deu-000 | mutig sein |
| Deutsch | deu-000 | quengeln |
| Deutsch | deu-000 | scheuchen |
| Deutsch | deu-000 | schneller werden lassen |
| Deutsch | deu-000 | sich ein Herz fassen |
| Deutsch | deu-000 | sich ranhalten |
| Deutsch | deu-000 | treiben |
| Deutsch | deu-000 | voranbringen |
| Deutsch | deu-000 | vorantreiben |
| Deutsch | deu-000 | vorwärtstreiben |
| Deutsch | deu-000 | zur Eile antreiben |
| Deutsch | deu-000 | zur Eile treiben |
| English | eng-000 | accelerate |
| English | eng-000 | expedite |
| English | eng-000 | hasten |
| English | eng-000 | hurry |
| English | eng-000 | precipitate |
| English | eng-000 | quicken |
| English | eng-000 | reinvigorated |
| English | eng-000 | urge on |
| français | fra-000 | accélérer |
| français | fra-000 | expédier |
| français | fra-000 | faire se dépêcher |
| français | fra-000 | presser quelqu’un |
| français | fra-000 | précipiter |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odvažiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | одважити |
| magyar | hun-000 | fellelkesedik |
| magyar | hun-000 | gyorsítja a tempót |
| magyar | hun-000 | még jobban nekigyürkõzik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendapat hati |
| 日本語 | jpn-000 | 急かす |
| 日本語 | jpn-000 | 早める |
| 日本語 | jpn-000 | 速める |
| lietuvių | lit-000 | žvalėti |
| русский | rus-000 | приближать |
| русский | rus-000 | ускорять |
| Türkçe | tur-000 | neşelendirmek |
| Türkçe | tur-000 | çabuk olmak |