| 日本語 | jpn-000 |
| 泣き明かす | |
| Deutsch | deu-000 | Nacht hindurch weinen |
| Deutsch | deu-000 | ganze Nacht lang weinen |
| English | eng-000 | weep all night |
| English | eng-000 | weep the night out |
| 日本語 | jpn-000 | たえず泣く |
| 日本語 | jpn-000 | 夜通し泣く |
| 日本語 | jpn-000 | 泣き明す |
| 日本語 | jpn-000 | 泣明す |
| にほんご | jpn-002 | なきあかす |
| нихонго | jpn-153 | накиакасу |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ナチアカスン |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ナチーハカースン |