| 日本語 | jpn-000 |
| 居残り | |
| English | eng-000 | being kept in |
| English | eng-000 | confinement |
| English | eng-000 | delay |
| English | eng-000 | detainment |
| English | eng-000 | detention |
| English | eng-000 | working overtime |
| suomi | fin-000 | jälki-istunto |
| français | fra-000 | détention |
| עברית | heb-000 | עיכוב |
| italiano | ita-000 | detenzione |
| Nihongo | jpn-001 | inokori |
| にほんご | jpn-002 | いのこり |
| нихонго | jpn-153 | инокори |
| فارسی | pes-000 | بازداشت |
| فارسی | pes-000 | توقیف |
| فارسی | pes-000 | حبس |
| português | por-000 | detenção |
| português | por-000 | prisão |
| русский | rus-000 | сверхурочная работа |
| slovenščina | slv-000 | pripor |
| español | spa-000 | detención |
| ภาษาไทย | tha-000 | การถูกกักตัวหลังเลิกเรียน |