日本語 | jpn-000 |
居眠り |
普通话 | cmn-000 | 小睡 |
普通话 | cmn-000 | 打盹 |
普通话 | cmn-000 | 盹 |
國語 | cmn-001 | 小睡 |
國語 | cmn-001 | 打盹 |
國語 | cmn-001 | 盹 |
Hànyǔ | cmn-003 | dun |
Deutsch | deu-000 | Einnicken |
Deutsch | deu-000 | Halbschlaf |
Deutsch | deu-000 | Nickerchen |
Deutsch | deu-000 | Schläfchen |
Deutsch | deu-000 | dösen |
Deutsch | deu-000 | ein Nickerchen machen |
Deutsch | deu-000 | einnicken |
Deutsch | deu-000 | nicken |
ελληνικά | ell-000 | λαγοκοιμάμαι |
ελληνικά | ell-000 | παίρνω έναν υπνάκο |
ελληνικά | ell-000 | υπνάκος |
English | eng-000 | dozing |
English | eng-000 | drowsiness |
English | eng-000 | kip |
English | eng-000 | light sleep |
English | eng-000 | nodding off |
English | eng-000 | sleepiness |
English | eng-000 | snooze |
English | eng-000 | somnolence |
suomi | fin-000 | nokoset |
suomi | fin-000 | torkahtaa |
suomi | fin-000 | torkkua |
suomi | fin-000 | torkut |
suomi | fin-000 | unet |
français | fra-000 | assoupi |
français | fra-000 | faire un somme |
français | fra-000 | faire une sieste |
français | fra-000 | petit somme |
français | fra-000 | piquer un roupillon |
français | fra-000 | roupillon |
français | fra-000 | somme |
français | fra-000 | somnolant |
Gàidhlig | gla-000 | dèan dùsal |
Gàidhlig | gla-000 | dùsal |
Gàidhlig | gla-000 | norrag |
עברית | heb-000 | דרוווס |
hrvatski | hrv-000 | drijem |
hrvatski | hrv-000 | drijemež |
hrvatski | hrv-000 | kratak san |
italiano | ita-000 | pennichella |
italiano | ita-000 | sonnellino |
日本語 | jpn-000 | いねむり |
日本語 | jpn-000 | うたた寝 |
日本語 | jpn-000 | まどろみ |
日本語 | jpn-000 | 眠り |
日本語 | jpn-000 | 眠気 |
日本語 | jpn-000 | 睡魔 |
Nihongo | jpn-001 | inemuri |
にほんご | jpn-002 | いねむり |
にほんご | jpn-002 | すいま |
にほんご | jpn-002 | ねむけ |
にほんご | jpn-002 | ねむり |
нихонго | jpn-153 | инэмури |
ქართული | kat-000 | თვლემა |
ქართული | kat-000 | წაუძინებს |
한국어 | kor-000 | 졸기 |
한국어 | kor-000 | 졸다 |
한국어 | kor-000 | 졸며시간을 보내다 |
ミャークフツ | mvi-002 | ニーニヴ |
Nederlands | nld-000 | doezelen |
فارسی | pes-000 | چرت |
polski | pol-000 | drzemka |
polski | pol-000 | zdrzemnąć się |
português | por-000 | cochilar |
português | por-000 | cochilo |
português | por-000 | dormitar |
português | por-000 | sesta |
português | por-000 | soneca |
română | ron-000 | ațipeală |
română | ron-000 | ațipi |
română | ron-000 | ațipire |
română | ron-000 | dormita |
русский | rus-000 | вздремну́ть |
русский | rus-000 | дрема |
русский | rus-000 | дрема́ть |
русский | rus-000 | дремота |
русский | rus-000 | клевать носом |
русский | rus-000 | коро́ткий сон |
русский | rus-000 | лёгкий сон |
русский | rus-000 | подрема́ть |
русский | rus-000 | прикорну́ть |
Uchinaaguchi | ryu-000 | niibui |
ウチナーグチ | ryu-004 | にーぶい |
ウチナーグチ | ryu-004 | ヰーニーブイ |
沖縄口 | ryu-005 | 眠い |
español | spa-000 | dormitar |
español | spa-000 | drowsily |
español | spa-000 | siesta |
svenska | swe-000 | ta en tupplur |
svenska | swe-000 | tupplur |
తెలుగు | tel-000 | కునుకు |
ภาษาไทย | tha-000 | การสัปหงก |
ภาษาไทย | tha-000 | การเซื่องซึม |
Türkçe | tur-000 | şekerleme |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۈگدەك |
Uyghurche | uig-001 | ügdek |
今帰仁方言 | xug-003 | イーニンブイ |