| français | fra-000 |
| tenailler | |
| toskërishte | als-000 | cfilit |
| toskërishte | als-000 | mundoj |
| беларуская | bel-000 | катаваць |
| беларуская | bel-000 | кроіць |
| беларуская | bel-000 | мучыць |
| беларуская | bel-000 | непакоіць |
| català | cat-000 | tenallar |
| čeština | ces-000 | mučit |
| Deutsch | deu-000 | quälen |
| Deutsch | deu-000 | wühlen |
| English | eng-000 | gnaw |
| English | eng-000 | torment |
| Esperanto | epo-000 | tenajli |
| Esperanto | epo-000 | turmenti |
| français | fra-000 | faire souffrir |
| magyar | hun-000 | gyötör |
| magyar | hun-000 | kínoz |
| magyar | hun-000 | sanyargat |
| magyar | hun-000 | tüzes vassal éget vmit |
| italiano | ita-000 | attanagliare |
| Nederlands | nld-000 | kwellen |
| Nederlands | nld-000 | martelen |
| langue picarde | pcd-000 | tenaiyie |
| langue picarde | pcd-000 | tènaiyeu |
| polski | pol-000 | męczyć |
| polski | pol-000 | udręczać |
| português | por-000 | atormentar |
| português | por-000 | mortificar |
| português | por-000 | supliciar |
| português | por-000 | torturar |
| русский | rus-000 | истязать |
| русский | rus-000 | мучить |
| русский | rus-000 | терзать |
| russkij | rus-001 | gryst' |
| español | spa-000 | agitar |
| español | spa-000 | atormentar |
| español | spa-000 | mortificar |
| tiếng Việt | vie-000 | day dứt |
| tiếng Việt | vie-000 | giày vò |
| tiếng Việt | vie-000 | giày vò day dứt |
| tiếng Việt | vie-000 | kìm kẹp |