| français | fra-000 |
| tenancier | |
| Universal Networking Language | art-253 | manageress(icl>director>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | creschmer |
| brezhoneg | bre-000 | feurmer |
| čeština | ces-000 | nájemce |
| čeština | ces-000 | nájemník |
| Cymraeg | cym-000 | tenant |
| Deutsch | deu-000 | Leasingnehmer |
| Deutsch | deu-000 | Leasingnehmerin |
| Deutsch | deu-000 | Mieter |
| Deutsch | deu-000 | Mieterin |
| Deutsch | deu-000 | Pächter |
| Deutsch | deu-000 | Pächterin |
| English | eng-000 | keeper |
| English | eng-000 | leasee |
| English | eng-000 | lessee |
| English | eng-000 | manager |
| English | eng-000 | manageress |
| English | eng-000 | merchant |
| English | eng-000 | retailer |
| English | eng-000 | shopkeeper |
| English | eng-000 | tenant |
| Esperanto | epo-000 | butikisto |
| Esperanto | epo-000 | tenanto |
| suomi | fin-000 | alustalainen |
| suomi | fin-000 | maanvuokraaja |
| suomi | fin-000 | vuokralainen |
| français | fra-000 | boutiquier |
| français | fra-000 | commerçant |
| français | fra-000 | gérant |
| français | fra-000 | locataire |
| français | fra-000 | locataire à bail |
| hiMxI | hin-004 | pattAXArI |
| hrvatski | hrv-000 | unajmitelj |
| hrvatski | hrv-000 | zakupac |
| hrvatski | hrv-000 | zakupnik |
| magyar | hun-000 | boltos |
| magyar | hun-000 | bérlő |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyewa |
| italiano | ita-000 | affittuario |
| italiano | ita-000 | appaltatore |
| italiano | ita-000 | gestore |
| 한국어 | kor-000 | 차지인 |
| Nederlands | nld-000 | huurder |
| Nederlands | nld-000 | pachter |
| Nederlands | nld-000 | winkelier |
| bokmål | nob-000 | forpakter |
| bokmål | nob-000 | leier |
| langue picarde | pcd-000 | tènancieû |
| română | ron-000 | chiriaș |
| русский | rus-000 | арендатор |
| русский | rus-000 | владелец бутика |
| русский | rus-000 | заведующая |
| русский | rus-000 | лавочник |
| русский | rus-000 | съемщик |
| slovenčina | slk-000 | nájomca |
| slovenčina | slk-000 | nájomník |
| slovenčina | slk-000 | árendátor |
| español | spa-000 | arrendador |
| español | spa-000 | arrendatario |
| español | spa-000 | inquilino |
| svenska | swe-000 | hyresgäst |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้อยู่อาศัยที่เป็นผู้เช่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เช่า |
| Türkçe | tur-000 | işletmeci |
| Türkçe | tur-000 | kiracı |
| українська | ukr-000 | лізингоодержувач |
| українська | ukr-000 | орендар |
| українська | ukr-000 | орендатор |
| tiếng Việt | vie-000 | chủ |
| tiếng Việt | vie-000 | chủ trại lĩnh canh |