| français | fra-000 |
| ténèbre | |
| беларуская | bel-000 | змрок |
| català | cat-000 | fosca |
| català | cat-000 | foscor |
| català | cat-000 | ignorància |
| català | cat-000 | obscuritat |
| català | cat-000 | tenebrositat |
| English | eng-000 | dark |
| English | eng-000 | darkness |
| Esperanto | epo-000 | tenebro |
| euskara | eus-000 | iluntasun |
| suomi | fin-000 | hämärä |
| français | fra-000 | noir |
| français | fra-000 | obscur |
| français | fra-000 | obscurité |
| français | fra-000 | sombre |
| magyar | hun-000 | sötéség |
| Ido | ido-000 | tenebro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gelap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kegelapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekelaman |
| italiano | ita-000 | buio |
| 日本語 | jpn-000 | 無知 |
| polski | pol-000 | ciemnota |
| português | por-000 | escuridão |
| português | por-000 | ignorância |
| português | por-000 | treva |
| português | por-000 | trevas |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | tuta |
| română | ron-000 | negură |
| română | ron-000 | tenebră |
| русский | rus-000 | мрак |
| русский | rus-000 | тьма |
| تشلحيت | shi-000 | tillas |
| slovenščina | slv-000 | tema |
| español | spa-000 | ignorancia |
| español | spa-000 | oscuridad |
| español | spa-000 | tenebrosidad |
| español | spa-000 | tiniebla |
| Teke | tek-000 | mpîîbî |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kegelapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekelaman |