| français | fra-000 |
| ténor | |
| toskërishte | als-000 | orvatem |
| toskërishte | als-000 | përpiqem |
| toskërishte | als-000 | sforcim |
| العربية | arb-000 | جُهْد |
| العربية | arb-000 | كِفاح |
| беларуская | bel-000 | тэнар |
| català | cat-000 | esforç |
| català | cat-000 | tenor |
| català | cat-000 | treballs |
| 普通话 | cmn-000 | 刻苦 |
| 普通话 | cmn-000 | 努力 |
| 普通话 | cmn-000 | 奋斗 |
| 普通话 | cmn-000 | 男高音 |
| 普通话 | cmn-000 | 辛苦 |
| 國語 | cmn-001 | 男高音 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nángāoyīn |
| dansk | dan-000 | tenor |
| Deutsch | deu-000 | Tenor |
| eesti | ekk-000 | tenor |
| ελληνικά | ell-000 | πάσχισμα |
| English | eng-000 | nisus |
| English | eng-000 | pains |
| English | eng-000 | strain |
| English | eng-000 | striving |
| English | eng-000 | tenor |
| English | eng-000 | tenor voice |
| Esperanto | epo-000 | tenoro |
| Esperanto | epo-000 | tenorulo |
| euskara | eus-000 | esfortzu |
| euskara | eus-000 | gatazka |
| euskara | eus-000 | tenor |
| suomi | fin-000 | kulku |
| suomi | fin-000 | ponnistus |
| suomi | fin-000 | pyrkimys |
| suomi | fin-000 | rasitus |
| suomi | fin-000 | tenori |
| suomi | fin-000 | tenori- |
| suomi | fin-000 | tenoriääni |
| suomi | fin-000 | vaivannäkö |
| français | fra-000 | souche |
| français | fra-000 | teneur |
| galego | glg-000 | esforzo |
| hrvatski | hrv-000 | stremljenje |
| hrvatski | hrv-000 | tenor |
| magyar | hun-000 | sztár |
| magyar | hun-000 | tenor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tenor |
| italiano | ita-000 | tenore |
| italiano | ita-000 | voce di tenore |
| 日本語 | jpn-000 | ご苦労 |
| 日本語 | jpn-000 | テナー |
| 日本語 | jpn-000 | テノール |
| 日本語 | jpn-000 | 労苦 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦労 |
| 日本語 | jpn-000 | 骨折り |
| Kurmancî | kmr-000 | tenor |
| Nederlands | nld-000 | teneur |
| Nederlands | nld-000 | tenor |
| langue picarde | pcd-000 | tènôr |
| فارسی | pes-000 | تنور |
| polski | pol-000 | tenor |
| polski | pol-000 | tenorowy |
| português | por-000 | Tenor |
| português | por-000 | Tenores |
| português | por-000 | esforço |
| português | por-000 | tenor |
| română | ron-000 | tenor |
| русский | rus-000 | те́нор |
| русский | rus-000 | тенор |
| slovenščina | slv-000 | muja |
| slovenščina | slv-000 | muka |
| slovenščina | slv-000 | potek |
| slovenščina | slv-000 | tenor |
| español | spa-000 | afán |
| español | spa-000 | esfuerzo |
| español | spa-000 | esmero |
| español | spa-000 | pugna |
| español | spa-000 | tenor |
| svenska | swe-000 | möda |
| svenska | swe-000 | tenor |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักร้องเสียงเทเนอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทนเนอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทอเนอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงเทอเนอร์ |
| Türkçe | tur-000 | tenor |
| tiếng Việt | vie-000 | giọng nam cao |
| tiếng Việt | vie-000 | nam cao |
| tiếng Việt | vie-000 | người chủ chốt |
| tiếng Việt | vie-000 | người có danh tiếng |
| tiếng Việt | vie-000 | người giọng nam cao |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tenor |