| Deutsch | deu-000 |
| verblüfft sein | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | fa-astoni |
| 普通话 | cmn-000 | 惊呆了 |
| 普通话 | cmn-000 | 愣住 |
| 國語 | cmn-001 | 愣住 |
| 國語 | cmn-001 | 驚獃了 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jing1 dai1 le5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | leng4 zhu4 |
| Deutsch | deu-000 | bestürzt sein |
| Deutsch | deu-000 | einen Schrecken bekommen |
| Deutsch | deu-000 | erschrecken |
| Deutsch | deu-000 | erstaunt sein |
| Deutsch | deu-000 | ratlos sein |
| Deutsch | deu-000 | sich wundern |
| Deutsch | deu-000 | sprachlos sein |
| Deutsch | deu-000 | stutzig werden |
| Deutsch | deu-000 | verdutzt sein |
| Deutsch | deu-000 | verwirrt sein |
| Deutsch | deu-000 | überrascht sein |
| English | eng-000 | be amazed |
| English | eng-000 | be astonished |
| English | eng-000 | be confused |
| English | eng-000 | be shocked |
| English | eng-000 | be stunned |
| English | eng-000 | be surprised |
| English | eng-000 | be taken aback |
| English | eng-000 | be utterly amazed |
| English | eng-000 | stump |
| suomi | fin-000 | hämmentää |
| suomi | fin-000 | sekoittaa |
| français | fra-000 | s’étonner de |
| français | fra-000 | être surpris |
| Südbadisch | gsw-003 | baff si |
| Südbadisch | gsw-003 | verdadderet |
| italiano | ita-000 | essere perplesso |
| italiano | ita-000 | essere sorpreso |
| italiano | ita-000 | essere turbato |
| 日本語 | jpn-000 | あきれ返る |
| 日本語 | jpn-000 | びっくりする |
| 日本語 | jpn-000 | 呆れる |
| 日本語 | jpn-000 | 呆れ果てる |
| 日本語 | jpn-000 | 呆れ返る |
| 日本語 | jpn-000 | 恐れ入る |
| 日本語 | jpn-000 | 惘れる |
| 日本語 | jpn-000 | 愕く |
| 日本語 | jpn-000 | 畏れ入る |
| 日本語 | jpn-000 | 面喰らう |
| 日本語 | jpn-000 | 面食らう |
| 日本語 | jpn-000 | 駭く |
| 日本語 | jpn-000 | 驚く |
| Nihongo | jpn-001 | akireru |
| Nihongo | jpn-001 | bikkurisuru |
| にほんご | jpn-002 | あきれる |
| にほんご | jpn-002 | びっくりする |
| reo Māori | mri-000 | whakahanepī |
| Chanka rimay | quy-000 | sumaychasqa kay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sumaychasqa kay |
| русский | rus-000 | опешить |
| русский | rus-000 | поражаться |
| русский | rus-000 | удивляться |
| español | spa-000 | asombrarse |
| español | spa-000 | estar perplejo |
| español | spa-000 | estar sorprendido |
| español | spa-000 | estar turbado |
| Kiswahili | swh-000 | kisiki |
| Türkçe | tur-000 | afallamak |
| Türkçe | tur-000 | şaşırmak |