| français | fra-000 |
| tesson | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аашьышь |
| Afrikaans | afr-000 | fragment |
| Afrikaans | afr-000 | ratel |
| Afrikaans | afr-000 | skerf |
| toskërishte | als-000 | bërskot |
| Englisce sprǣc | ang-000 | grot |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sceard |
| luenga aragonesa | arg-000 | melón |
| luenga aragonesa | arg-000 | taixudo |
| luenga aragonesa | arg-000 | taixón |
| Universal Networking Language | art-253 | shard(icl>piece>thing) |
| asturianu | ast-000 | melandru |
| авар мацӀ | ava-000 | бакьуч |
| azərbaycanca | azj-000 | porsuq |
| башҡорт теле | bak-000 | бурһыҡ |
| boarisch | bar-000 | Dåchs |
| boarisch | bar-000 | Schdiggi |
| беларуская | bel-000 | асколак |
| беларуская | bel-000 | барсук |
| Proto-Bantu | bnt-000 | gɩnga |
| Proto-Bantu | bnt-000 | gɩo |
| Proto-Bantu | bnt-000 | kogotio |
| Proto-Bantu | bnt-000 | kogoto |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | གྲུམ་བ། |
| bosanski | bos-000 | jazavac |
| bosanski | bos-000 | parče |
| brezhoneg | bre-000 | broc'h |
| brezhoneg | bre-000 | darbod |
| буряад хэлэн | bua-000 | доргон |
| български | bul-000 | отломък |
| български | bul-000 | парче |
| български | bul-000 | цепеница |
| български | bul-000 | язовец |
| català | cat-000 | fragment |
| català | cat-000 | teixó |
| català | cat-000 | toixó |
| čeština | ces-000 | jezevec |
| čeština | ces-000 | střep |
| čeština | ces-000 | střepina |
| čeština | ces-000 | zlomek |
| čeština | ces-000 | úlomek |
| нохчийн мотт | che-000 | даӀам |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᎫᎾ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ѹкрѹхъ |
| Kernowek | cor-000 | brogh |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | jôpsc |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | jôsc |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | mélc |
| Cymraeg | cym-000 | broch |
| Cymraeg | cym-000 | darn |
| Cymraeg | cym-000 | mochyn daear |
| dansk | dan-000 | grævling |
| dansk | dan-000 | skår |
| Deutsch | deu-000 | -e |
| Deutsch | deu-000 | Bruchstück |
| Deutsch | deu-000 | Brösel |
| Deutsch | deu-000 | Dachs -es |
| Deutsch | deu-000 | Fragment |
| Deutsch | deu-000 | Krümel |
| Deutsch | deu-000 | Scherbe |
| Deutsch | deu-000 | Splitter |
| Deutsch | deu-000 | Stück |
| Deutsch | deu-000 | europäische dachs |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | crjop |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | crjopk |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | jazw |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | swinc |
| eesti | ekk-000 | mäger |
| ελληνικά | ell-000 | ασβός |
| ελληνικά | ell-000 | θραύσμα |
| ελληνικά | ell-000 | κομμάτι |
| English | eng-000 | badger |
| English | eng-000 | broken pieces |
| English | eng-000 | european badger |
| English | eng-000 | fragment |
| English | eng-000 | potsherd |
| English | eng-000 | shard |
| English | eng-000 | shards |
| English | eng-000 | shatter |
| English | eng-000 | sliver |
| English | eng-000 | splinter |
| Englisch | enm-000 | sherd |
| Englisch | enm-000 | stucche |
| Esperanto | epo-000 | fragmento |
| Esperanto | epo-000 | melo |
| Esperanto | epo-000 | peco |
| Esperanto | epo-000 | rompaĵo |
| euskara | eus-000 | azkonar |
| euskara | eus-000 | zati |
| føroyskt | fao-000 | grevlingur |
| suomi | fin-000 | lasinsirpale |
| suomi | fin-000 | lasinsiru |
| suomi | fin-000 | mäyrä |
| suomi | fin-000 | pirstale |
| suomi | fin-000 | sirpale |
| suomi | fin-000 | siru |
| français | fra-000 | blaireau |
| français | fra-000 | blaireau européen |
| français | fra-000 | débris |
| français | fra-000 | esquille |
| français | fra-000 | fragment |
| français | fra-000 | morceau |
| français | fra-000 | pièce |
| français | fra-000 | taisson |
| français | fra-000 | tasson |
| français | fra-000 | tranche |
| français | fra-000 | éclat |
| Romant | fro-000 | testet |
| Frysk | fry-000 | das |
| Pular | fuf-000 | eeso |
| Gàidhlig | gla-000 | broc |
| Gaeilge | gle-000 | broc |
| Gaeilge | gle-000 | broc eorpach |
| galego | glg-000 | teixugo |
| yn Ghaelg | glv-000 | broc |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | krhotina |
| עברית | heb-000 | גירית |
| हिन्दी | hin-000 | पारचा |
| हिन्दी | hin-000 | बिज्जू |
| hiMxI | hin-004 | TIkarA |
| hiMxI | hin-004 | tukadA |
| hrvatski | hrv-000 | jazavac |
| hrvatski | hrv-000 | odlomak |
| hrvatski | hrv-000 | trn |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | črjop |
| magyar | hun-000 | borz |
| magyar | hun-000 | cserép |
| magyar | hun-000 | cserépdarab |
| magyar | hun-000 | szilánk |
| magyar | hun-000 | üvegcserép |
| արևելահայերեն | hye-000 | բեկոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | գորշուկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | խեցեղենի կտոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | կտոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | փորսուղ |
| Ido | ido-000 | daxo |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐅᒃᑯᓯᕕᓂᐅᑉ ᐅᓪᓚᐅᑯᐊ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᓯᖁᒻᒪᐃᑦ |
| Inuktitut | iku-001 | siqummait |
| Inuktitut | iku-001 | ukkusiviniup ullaukua |
| interlingua | ina-000 | taxon |
| bahasa Indonesia | ind-000 | belahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serpihan |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | борцакх |
| íslenska | isl-000 | greifingi |
| italiano | ita-000 | coccio |
| italiano | ita-000 | frammento |
| italiano | ita-000 | frantume |
| italiano | ita-000 | pezzetto |
| italiano | ita-000 | scheggia f |
| italiano | ita-000 | tasso |
| la lojban. | jbo-000 | takside |
| 日本語 | jpn-000 | アナグマ |
| 日本語 | jpn-000 | 欠けら |
| 日本語 | jpn-000 | 欠片 |
| 日本語 | jpn-000 | 穴熊 |
| 日本語 | jpn-000 | 貉 |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | porsıq |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | sınıq |
| ქართული | kat-000 | მაჩვი |
| қазақ | kaz-000 | борсық |
| қазақ | kaz-000 | жарықшақ |
| қазақ | kaz-000 | сынық |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | уашхэ |
| монгол | khk-000 | дорго |
| tòfa dıl | kim-000 | борсуӄ |
| кыргыз | kir-000 | кашкулак |
| كورمانجى | kmr-002 | کورەبەشک |
| 한국어 | kor-000 | 오소리 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | борсукъ |
| karjala | krl-000 | mägry |
| latine | lat-000 | fragmentum |
| latine | lat-000 | meles |
| latine | lat-000 | testula |
| лакку маз | lbe-000 | пурссукь |
| лезги чӀал | lez-000 | муьнуьгъ |
| лезги чӀал | lez-000 | са гьайван |
| Limburgs | lim-000 | dasj |
| lietuvių | lit-000 | atšaiža |
| lietuvių | lit-000 | barsukas |
| lietuvių | lit-000 | opšrus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Dachs |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schierbel |
| Luba-Lulua | lua-000 | ciyooyo |
| latviešu | lvs-000 | āpsis |
| latviešu | lvs-000 | šķemba |
| мокшень кяль | mdf-000 | варьдува |
| македонски | mkd-000 | откршок |
| македонски | mkd-000 | срча |
| македонски | mkd-000 | јазовец |
| Malti | mlt-000 | xaqqufa |
| reo Māori | mri-000 | kuru |
| reo Māori | mri-000 | pāra |
| reo Māori | mri-000 | rutunga |
| эрзянь кель | myv-000 | нерьгаз |
| napulitano | nap-000 | melogna |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Scherf |
| Nederlands | nld-000 | das |
| Nederlands | nld-000 | scherf |
| nynorsk | nno-000 | skar |
| bokmål | nob-000 | grevling |
| bokmål | nob-000 | skår |
| norskr | non-000 | þǫx |
| occitan | oci-000 | tais |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | clap |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | tessoun |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | tès |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | tèst |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зыгъарæг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къæртт |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | схъис |
| لسان عثمانی | ota-000 | پارچه |
| langue picarde | pcd-000 | blérioe |
| langue picarde | pcd-000 | grizàr |
| langue picarde | pcd-000 | tasson |
| langue picarde | pcd-000 | tèssôn |
| فارسی | pes-000 | رودک |
| فارسی | pes-000 | سفاله |
| فارسی | pes-000 | شکاله |
| فارسی | pes-000 | گوركن |
| polski | pol-000 | borsuk |
| polski | pol-000 | odłamek |
| polski | pol-000 | skorupa |
| português | por-000 | caco |
| português | por-000 | estilhaço |
| português | por-000 | fragmento |
| português | por-000 | lasca |
| português | por-000 | teixugo |
| português | por-000 | texugo |
| романы чиб | rmy-006 | барсуко |
| română | ron-000 | bursuc |
| română | ron-000 | ciob |
| română | ron-000 | viezure |
| русский | rus-000 | барсук |
| русский | rus-000 | кусок |
| русский | rus-000 | оско́лок |
| русский | rus-000 | осколок |
| русский | rus-000 | часть |
| русский | rus-000 | черепо́к |
| русский | rus-000 | черепок |
| russkij | rus-001 | oskólok |
| russkij | rus-001 | tscherepók |
| саха тыла | sah-000 | барсук |
| саха тыла | sah-000 | бытархай |
| саха тыла | sah-000 | үлтүркэй |
| Scots leid | sco-000 | brock |
| تشلحيت | shi-000 | aferruy |
| تشلحيت | shi-000 | aferzzû |
| تشلحيت | shi-000 | afrazzû |
| تشلحيت | shi-000 | afrukkc |
| تشلحيت | shi-000 | iferzzî |
| Shi | shr-000 | aakajoo |
| slovenčina | slk-000 | jazvec |
| slovenčina | slk-000 | kúsok |
| slovenčina | slk-000 | črep |
| slovenčina | slk-000 | črepina |
| slovenščina | slv-000 | jazbec |
| español | spa-000 | añicos |
| español | spa-000 | casco |
| español | spa-000 | pedazo |
| español | spa-000 | tejón |
| español | spa-000 | trozo |
| shqip | sqi-000 | baldosë |
| српски | srp-000 | јазавац |
| srpski | srp-001 | krhotina |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Taks |
| Shimaore | swb-000 | ɓai |
| svenska | swe-000 | fragment |
| svenska | swe-000 | grävling |
| svenska | swe-000 | skärva |
| svenska | swe-000 | splitter |
| Kiswahili | swh-000 | nyegere |
| табасаран чӀал | tab-000 | ушвкъяр |
| తెలుగు | tel-000 | రచ్చబెట్టు |
| తెలుగు | tel-000 | వేధించు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | қашқалдоқ |
| türkmençe | tuk-000 | torsuk |
| Türkçe | tur-000 | kırık |
| Türkçe | tur-000 | parça |
| Türkçe | tur-000 | porsuk |
| Türkçe | tur-000 | çömlek kırığı |
| удмурт кыл | udm-000 | барсук |
| удмурт кыл | udm-000 | нарды |
| удмурт кыл | udm-000 | нырдос |
| удмурт кыл | udm-000 | сюрсо парсьпи |
| українська | ukr-000 | борсук |
| українська | ukr-000 | відламок |
| українська | ukr-000 | осколок |
| українська | ukr-000 | скалка |
| українська | ukr-000 | уламок |
| українська | ukr-000 | черепок |
| اردو | urd-000 | بَجّو |
| oʻzbek | uzn-000 | bo`rsiq |
| oʻzbek | uzn-000 | parcha |
| vepsän kel’ | vep-000 | mägr |
| tiếng Việt | vie-000 | mảnh vỡ |
| tiếng Việt | vie-000 | mẻ |
| tiếng Việt | vie-000 | như blaireau |
| Volapük | vol-000 | daf |
| võro kiil | vro-000 | kähr |
| lingaedje walon | wln-000 | bléron |
| lingaedje walon | wln-000 | taesnire |
| lingaedje walon | wln-000 | taesson |
| хальмг келн | xal-000 | зорхн |
| ייִדיש | ydd-000 | דאַקס |