| Deutsch | deu-000 |
| Soba | |
| العربية | arb-000 | سُوبَا |
| asturianu | ast-000 | amasuñamientu |
| català | cat-000 | Soba |
| català | cat-000 | petoneig |
| čeština | ces-000 | laskání |
| čeština | ces-000 | líbání |
| čeština | ces-000 | mazlení |
| čeština | ces-000 | objímání |
| čeština | ces-000 | petting |
| 普通话 | cmn-000 | 荞麦 |
| 普通话 | cmn-000 | 荞麦面条 |
| 國語 | cmn-001 | 蕎麥 |
| 國語 | cmn-001 | 蕎麥麵條 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiao2 mai4 |
| Deutsch | deu-000 | Abküssen |
| Deutsch | deu-000 | Buchweizennudeln |
| Deutsch | deu-000 | Knutscherei |
| Deutsch | deu-000 | Petting |
| Deutsch | deu-000 | Schmusen |
| English | eng-000 | Soba |
| English | eng-000 | slap and tickle |
| English | eng-000 | soba |
| English | eng-000 | stroking |
| euskara | eus-000 | soba |
| suomi | fin-000 | halailu |
| suomi | fin-000 | pussailu |
| suomi | fin-000 | soba |
| suomi | fin-000 | suutelu |
| français | fra-000 | baisers |
| français | fra-000 | soba |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menimang/bercumbu |
| íslenska | isl-000 | kelerí |
| italiano | ita-000 | palpeggiamento |
| italiano | ita-000 | soba |
| 日本語 | jpn-000 | そば |
| 日本語 | jpn-000 | 蕎麦 |
| 한국어 | kor-000 | 귀여워하는 아기 |
| 한국어 | kor-000 | 소바 |
| 한국어 | kor-000 | 애완 동물 |
| 한국어 | kor-000 | 키스하는 |
| latine | lat-000 | palpamen |
| Limburgs | lim-000 | kösse |
| Nederlands | nld-000 | soba |
| bokmål | nob-000 | klining |
| polski | pol-000 | soba |
| português | por-000 | soba |
| română | ron-000 | mângâiere |
| русский | rus-000 | лобзание |
| русский | rus-000 | лобзания |
| русский | rus-000 | лобызания |
| русский | rus-000 | петтинг |
| русский | rus-000 | со́ба |
| русский | rus-000 | соба |
| русский | rus-000 | целование |
| संस्कृतम् | san-000 | चुम्ब |
| español | spa-000 | besuqueo |
| español | spa-000 | manoseo |
| svenska | swe-000 | kysser |
| svenska | swe-000 | smekande |
| svenska | swe-000 | soba |
| ತುಳು | tcy-000 | ಚುಂಬನ |
| українська | ukr-000 | пещення |
| українська | ukr-000 | пригортання |
| українська | ukr-000 | цілування |
| 廣東話 | yue-000 | 荞麦面 |
| 廣東話 | yue-000 | 蕎麥麵 |