| Deutsch | deu-000 |
| überrascht sein | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | surprisi |
| 普通话 | cmn-000 | 惊 |
| 國語 | cmn-001 | 驚 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jing1 |
| Deutsch | deu-000 | Stielaugen bekommen |
| Deutsch | deu-000 | bestürzt sein |
| Deutsch | deu-000 | einen Schrecken bekommen |
| Deutsch | deu-000 | erschrecken |
| Deutsch | deu-000 | erstaunt sein |
| Deutsch | deu-000 | etwas Ansprechendes sehen |
| Deutsch | deu-000 | sich wundern |
| Deutsch | deu-000 | verblüfft sein |
| Deutsch | deu-000 | verwirrt sein |
| English | eng-000 | be amazed |
| English | eng-000 | be appalled |
| English | eng-000 | be astonished |
| English | eng-000 | be startled |
| English | eng-000 | be surprised |
| français | fra-000 | s’étonner de |
| français | fra-000 | être surpris |
| italiano | ita-000 | essere perplesso |
| italiano | ita-000 | essere sorpreso |
| italiano | ita-000 | essere turbato |
| 日本語 | jpn-000 | 愕く |
| 日本語 | jpn-000 | 駭く |
| 日本語 | jpn-000 | 驚く |
| 日本語 | jpn-000 | 魂消る |
| Chanka rimay | quy-000 | admirasqa kay |
| Chanka rimay | quy-000 | sumaychasqa kay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | admirasqa kay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sumaychasqa kay |
| русский | rus-000 | поражаться |
| русский | rus-000 | поразиться |
| русский | rus-000 | удивляться |
| español | spa-000 | estar perplejo |
| español | spa-000 | estar sorprendido |
| español | spa-000 | estar turbado |