| Deutsch | deu-000 |
| Handelsblatt | |
| čeština | ces-000 | Handelsblatt |
| 普通话 | cmn-000 | 商业新闻 |
| 普通话 | cmn-000 | 商报 |
| 國語 | cmn-001 | 商報 |
| 國語 | cmn-001 | 商業新聞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shang1 bao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shang1 ye4 xin1 wen2 |
| Deutsch | deu-000 | Berufszeitschrift |
| ελληνικά | ell-000 | Handelsblatt |
| English | eng-000 | Handelsblatt |
| English | eng-000 | trade journal |
| français | fra-000 | Handelsblatt |
| 日本語 | jpn-000 | 業界紙 |
| português | por-000 | Handelsblatt |
| русский | rus-000 | Handelsblatt |
| español | spa-000 | Handelsblatt |