| русский | rus-000 |
| сближаться | |
| абаза бызшва | abq-000 | аза́ргванхара |
| абаза бызшва | abq-000 | аргванхара́ |
| Afrikaans | afr-000 | kom |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cuman |
| العربية | arb-000 | يأتي |
| Universal Networking Language | art-253 | close(icl>approach>occur,cob>concrete_thing,obj>concrete_thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | drift_together(icl>chum>do,agt>thing,ptn>thing) |
| azərbaycanca | azj-000 | jaxın olmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | jaxınlaşmaq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јахын олмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јахынлашмаг |
| boarisch | bar-000 | kemma |
| boarisch | bar-000 | kemman |
| boarisch | bar-000 | kumma |
| boarisch | bar-000 | kumman |
| беларуская | bel-000 | збліжацца |
| বাংলা | ben-000 | আসা |
| brezhoneg | bre-000 | dont |
| български | bul-000 | идвам |
| català | cat-000 | venir |
| čeština | ces-000 | aproximovat |
| čeština | ces-000 | přibližovat |
| čeština | ces-000 | přibližovat se |
| čeština | ces-000 | přiblížit se |
| čeština | ces-000 | přicházet |
| čeština | ces-000 | přijít |
| čeština | ces-000 | přikročit |
| čeština | ces-000 | přistupovat |
| čeština | ces-000 | sbližovat se |
| 普通话 | cmn-000 | 临近 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲接 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲比 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲纳 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲近起来 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲附 |
| 普通话 | cmn-000 | 傍边 |
| 普通话 | cmn-000 | 即 |
| 普通话 | cmn-000 | 套拉拢 |
| 普通话 | cmn-000 | 套近 |
| 普通话 | cmn-000 | 密迩 |
| 普通话 | cmn-000 | 接 |
| 普通话 | cmn-000 | 接触 |
| 普通话 | cmn-000 | 摩 |
| 普通话 | cmn-000 | 昵就 |
| 普通话 | cmn-000 | 来 |
| 普通话 | cmn-000 | 款狎 |
| 普通话 | cmn-000 | 比亲 |
| 普通话 | cmn-000 | 沟通 |
| 普通话 | cmn-000 | 浸淫 |
| 普通话 | cmn-000 | 狎 |
| 普通话 | cmn-000 | 相互接近 |
| 普通话 | cmn-000 | 逼近 |
| 國語 | cmn-001 | 來 |
| 國語 | cmn-001 | 傍邊 |
| 國語 | cmn-001 | 即 |
| 國語 | cmn-001 | 套拉攏 |
| 國語 | cmn-001 | 套近 |
| 國語 | cmn-001 | 密邇 |
| 國語 | cmn-001 | 接 |
| 國語 | cmn-001 | 接觸 |
| 國語 | cmn-001 | 摩 |
| 國語 | cmn-001 | 暱就 |
| 國語 | cmn-001 | 款狎 |
| 國語 | cmn-001 | 比親 |
| 國語 | cmn-001 | 浸淫 |
| 國語 | cmn-001 | 溝通 |
| 國語 | cmn-001 | 狎 |
| 國語 | cmn-001 | 臨近 |
| 國語 | cmn-001 | 親接 |
| 國語 | cmn-001 | 親比 |
| 國語 | cmn-001 | 親納 |
| 國語 | cmn-001 | 親附 |
| 國語 | cmn-001 | 逼近 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bàngbiān |
| Hànyǔ | cmn-003 | bī jin |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǐqīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōutōng |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìnyín |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuǎnxiá |
| Hànyǔ | cmn-003 | línjín |
| Hànyǔ | cmn-003 | mìěr |
| Hànyǔ | cmn-003 | nìjiù |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīnbǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīnfù |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīnjiē |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīnnà |
| Hànyǔ | cmn-003 | tàojìn |
| Hànyǔ | cmn-003 | tàolālong |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kelmek |
| Cymraeg | cym-000 | dod |
| Cymraeg | cym-000 | dyfod |
| Deutsch | deu-000 | einander näherkommen |
| Deutsch | deu-000 | in die Nähe kommen |
| Deutsch | deu-000 | kommen |
| Deutsch | deu-000 | nahen |
| Deutsch | deu-000 | näher kommen |
| Deutsch | deu-000 | näher rücken |
| Deutsch | deu-000 | sich befreunden |
| Deutsch | deu-000 | sich nähern |
| Deutsch | deu-000 | vertraut werden |
| eesti | ekk-000 | liginema |
| eesti | ekk-000 | lähedaseks saama |
| eesti | ekk-000 | lähenema |
| eesti | ekk-000 | sõbraks saama |
| eesti | ekk-000 | tulema |
| ελληνικά | ell-000 | έρχομαι |
| English | eng-000 | approach |
| English | eng-000 | become close friends |
| English | eng-000 | close in |
| English | eng-000 | come |
| English | eng-000 | come near |
| English | eng-000 | come on |
| English | eng-000 | creep up |
| English | eng-000 | draw near |
| English | eng-000 | draw together |
| English | eng-000 | drift together |
| English | eng-000 | drive up |
| English | eng-000 | get acquainted with |
| English | eng-000 | get closer |
| English | eng-000 | get near |
| English | eng-000 | rendezvous |
| English | eng-000 | take up with |
| Esperanto | epo-000 | proksimiĝi |
| Esperanto | epo-000 | veni |
| euskara | eus-000 | etorri |
| suomi | fin-000 | lähentyä |
| suomi | fin-000 | tulla |
| français | fra-000 | devenir intime avec quelque-un |
| français | fra-000 | se rapprocher |
| français | fra-000 | se ressembler |
| français | fra-000 | venir |
| Frysk | fry-000 | komme |
| Gàidhlig | gla-000 | thig |
| Gaeilge | gle-000 | tar |
| galego | glg-000 | aproximarse |
| galego | glg-000 | vir |
| ગુજરાતી | guj-000 | આવવું |
| עברית | heb-000 | בא |
| עברית | heb-000 | לבוא |
| हिन्दी | hin-000 | आना |
| hrvatski | hrv-000 | doći |
| magyar | hun-000 | jön |
| magyar | hun-000 | közelebb jön |
| magyar | hun-000 | közelebb megy |
| արևելահայերեն | hye-000 | գալ |
| Ido | ido-000 | venar |
| interlingua | ina-000 | venir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | datang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendatang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendatangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendatangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghampiri |
| íslenska | isl-000 | koma |
| italiano | ita-000 | avvicinarsi |
| italiano | ita-000 | perdere il contrasto |
| italiano | ita-000 | venire |
| la lojban. | jbo-000 | klama |
| 日本語 | jpn-000 | ちかづく |
| 日本語 | jpn-000 | 心が解け合う |
| 日本語 | jpn-000 | 接近 |
| 日本語 | jpn-000 | 来る |
| 日本語 | jpn-000 | 深間になる |
| 日本語 | jpn-000 | 近づく |
| 日本語 | jpn-000 | 近付く |
| 日本語 | jpn-000 | 近付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 近接 |
| 日本語 | jpn-000 | 馴染みを重ねる |
| にほんご | jpn-002 | きんせつ |
| にほんご | jpn-002 | せっきん |
| にほんご | jpn-002 | ちかづける |
| нихонго | jpn-153 | кинсэцу |
| нихонго | jpn-153 | сэккин |
| нихонго | jpn-153 | тйкадзукэру |
| ქართული | kat-000 | მიახლოვება |
| ქართული | kat-000 | მოსვლა |
| монгол | khk-000 | ирэх |
| Kurmancî | kmr-000 | hatin |
| 한국어 | kor-000 | 오다 |
| 한국어 | kor-000 | 접근하다 |
| latine | lat-000 | venire |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | veni |
| Limburgs | lim-000 | kómme |
| lietuvių | lit-000 | ateiti |
| Latgalīšu | ltg-000 | atīt |
| latviešu | lvs-000 | nākt |
| मराठी | mar-000 | येणे |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လာ |
| napulitano | nap-000 | venì |
| Nederlands | nld-000 | dichter bij elkaar komen |
| Nederlands | nld-000 | komen |
| Novial | nov-000 | veni |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хӕстӕг кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хӕстӕг цӕуын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕввахс цӕуын |
| فارسی | pes-000 | آمدن |
| lenga piemontèisa | pms-000 | vnì |
| polski | pol-000 | przychodzić |
| polski | pol-000 | upodabniać się |
| polski | pol-000 | zbliżać się |
| polski | pol-000 | zbliżać się do siebie |
| polski | pol-000 | zbliżać się ze sobą |
| português | por-000 | vir |
| lingua rumantscha | roh-000 | vegnir |
| română | ron-000 | veni |
| русский | rus-000 | близиться |
| русский | rus-000 | быть близким |
| русский | rus-000 | взаимодействовать |
| русский | rus-000 | вступать в отношения |
| русский | rus-000 | держаться по-дружески с |
| русский | rus-000 | дружить |
| русский | rus-000 | дружить с |
| русский | rus-000 | находиться поблизости |
| русский | rus-000 | общаться |
| русский | rus-000 | подступать |
| русский | rus-000 | подходить |
| русский | rus-000 | приближаться |
| русский | rus-000 | приблизиться |
| русский | rus-000 | прийти |
| русский | rus-000 | приступиться |
| русский | rus-000 | приходить |
| русский | rus-000 | сблизиться |
| русский | rus-000 | соприкасаться |
| русский | rus-000 | стыковаться |
| русский | rus-000 | сходиться |
| slovenčina | slk-000 | prísť |
| slovenščina | slv-000 | priti |
| español | spa-000 | acercarse |
| español | spa-000 | aproximarse |
| svenska | swe-000 | komma |
| svenska | swe-000 | lacka |
| svenska | swe-000 | närma sig |
| Kiswahili | swh-000 | -egema |
| Kiswahili | swh-000 | -karibiana |
| Kiswahili | swh-000 | -tabiki |
| Kiswahili | swh-000 | kuja |
| தமிழ் | tam-000 | வா |
| тоҷикӣ | tgk-000 | омадан |
| ภาษาไทย | tha-000 | มา |
| Türkçe | tur-000 | birbirine yaklaşmak |
| Türkçe | tur-000 | gelmek |
| Türkçe | tur-000 | sokulmak |
| Türkçe | tur-000 | yaklaşmak |
| Türkçe | tur-000 | yakınlaşmak |
| Türkçe | tur-000 | yanaşmak |
| udin muz | udi-000 | ə̣śabaksun |
| udin muz | udi-000 | ịśabaksun |
| удин муз | udi-001 | иъшӀабаксун |
| удин муз | udi-001 | ыъшӀабаксун |
| українська | ukr-000 | при |
| українська | ukr-000 | приходити |
| اردو | urd-000 | آنا |
| łéngua vèneta | vec-000 | venir |
| tiếng Việt | vie-000 | dịch gần lại |
| tiếng Việt | vie-000 | gần gũi với |
| tiếng Việt | vie-000 | gần gụi với |
| tiếng Việt | vie-000 | gắn bó với |
| tiếng Việt | vie-000 | lại |
| tiếng Việt | vie-000 | thân với |
| tiếng Việt | vie-000 | tiến đến gần |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếp cận |
| tiếng Việt | vie-000 | xích gần lại |
| tiếng Việt | vie-000 | đến gần tới gần |
| Volapük | vol-000 | kömön |
| isiXhosa | xho-000 | ngena |
| ייִדיש | ydd-000 | קומען |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | datang |