| 日本語 | jpn-000 |
| 偶発 | |
| Deutsch | deu-000 | Zufall |
| Deutsch | deu-000 | zufällige Entstehung |
| Deutsch | deu-000 | zufälliges Ereignis |
| English | eng-000 | abiogenesis |
| English | eng-000 | accidental |
| English | eng-000 | casual |
| English | eng-000 | eruption |
| English | eng-000 | incidental |
| English | eng-000 | sudden outbreak |
| français | fra-000 | accidentel |
| français | fra-000 | début soudain |
| français | fra-000 | fortuit |
| 日本語 | jpn-000 | 自然発生 |
| 日本語 | jpn-000 | 自然発生学 |
| 日本語 | jpn-000 | 自然発生論 |
| にほんご | jpn-002 | ぐうはつ |
| нихонго | jpn-153 | гу:хацу |
| русский | rus-000 | случайно возникший |
| русский | rus-000 | случайный |