| français | fra-000 |
| tomber de haut | |
| беларуская | bel-000 | адпадаць |
| беларуская | bel-000 | вываліцца |
| беларуская | bel-000 | выпадаць |
| беларуская | bel-000 | заняпасьці |
| Proto-Bantu | bnt-000 | dakat |
| Proto-Bantu | bnt-000 | kʊntɩk |
| Deutsch | deu-000 | abstürzen |
| Deutsch | deu-000 | ausfallen |
| Deutsch | deu-000 | enttäuscht werden |
| Deutsch | deu-000 | herabfallen |
| English | eng-000 | fall |
| English | eng-000 | fall from a height |
| English | eng-000 | fall off |
| English | eng-000 | have one’s hopes dashed |
| Esperanto | epo-000 | defali |
| Esperanto | epo-000 | seniluziiĝi |
| français | fra-000 | déchanter |
| français | fra-000 | décliner |
| français | fra-000 | perdre ses illusions |
| français | fra-000 | renier sa foi |
| français | fra-000 | revenir |
| français | fra-000 | tomber |
| français | fra-000 | être déçu |
| magyar | hun-000 | bukik |
| magyar | hun-000 | elpártol |
| magyar | hun-000 | elszakad |
| magyar | hun-000 | hanyatlik |
| magyar | hun-000 | hűtlenné válik |
| magyar | hun-000 | kiábrándul |
| magyar | hun-000 | leesik |
| magyar | hun-000 | lehull |
| Nederlands | nld-000 | afvallen |
| Nederlands | nld-000 | teleurgesteld worden |
| português | por-000 | desiludir-se |
| русский | rus-000 | выпасть |
| русский | rus-000 | отвалиться |
| русский | rus-000 | отпасть |
| русский | rus-000 | прийти в упадок |
| русский | rus-000 | разочароваться |
| Shi | shr-000 | ookuhuunguluka |
| español | spa-000 | desilusionarse |