| français | fra-000 |
| Tombouctou | |
| Afrikaans | afr-000 | Pofadder |
| Afrikaans | afr-000 | Putsonderwater |
| العربية | arb-000 | تمبكتو |
| luenga aragonesa | arg-000 | Timbuktú |
| bamanankan | bam-000 | Timbuktu |
| bamanankan | bam-000 | Tumutu |
| bosanski | bos-000 | Timbuktu |
| català | cat-000 | Timbuctu |
| čeština | ces-000 | Timbuktu |
| 普通话 | cmn-000 | 廷巴克图 |
| Cymraeg | cym-000 | Tombouctou |
| dansk | dan-000 | Timbuktu |
| Deutsch | deu-000 | Buxtehude |
| Deutsch | deu-000 | Region Timbuktu |
| Deutsch | deu-000 | Timbuktu |
| eesti | ekk-000 | Tombouctou piirkond |
| English | eng-000 | Timbuktu |
| English | eng-000 | Tombouctou |
| English | eng-000 | Tombouctou Region |
| suomi | fin-000 | Huitsin Nevada |
| suomi | fin-000 | Timbuktu |
| français | fra-000 | Pétaouchnock |
| galego | glg-000 | Tombuctu |
| Hausa | hau-000 | Tambutu |
| עברית | heb-000 | טימבוקטו |
| hrvatski | hrv-000 | Timbuktu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Timbuktu |
| íslenska | isl-000 | Timbúktú |
| italiano | ita-000 | Timbuktu |
| 日本語 | jpn-000 | トンブクトゥ |
| ქართული | kat-000 | ტიმბუქტუ |
| Koyra Chiini | khq-000 | Tumbutu |
| 한국어 | kor-000 | 멀리 떨어진 곳 |
| 한국어 | kor-000 | 원격지 |
| 한국어 | kor-000 | 통북투 |
| 한국어 | kor-000 | 팀북투 |
| lietuvių | lit-000 | Timbuktu |
| Plattdüütsch | nds-000 | Timbuktu |
| Nederlands | nld-000 | Timboektoe |
| Nederlands | nld-000 | Tokio |
| nynorsk | nno-000 | Timbuktu |
| bokmål | nob-000 | Timbuktu |
| فارسی | pes-000 | تومبوکتو |
| فارسی | pes-000 | تیمبوکتو |
| polski | pol-000 | Region Timbuktu |
| polski | pol-000 | Timbuktu |
| português | por-000 | Cochinchina |
| português | por-000 | Tombouctou |
| português | por-000 | Tombuctu |
| română | ron-000 | Tombouctou |
| русский | rus-000 | Тимбукту |
| русский | rus-000 | Тимбукту́ |
| русский | rus-000 | за три́девять земе́ль |
| русский | rus-000 | тьмутарака́нь |
| slovenčina | slk-000 | Timbuktu |
| español | spa-000 | Timbuktú |
| español | spa-000 | Tombouctou |
| español | spa-000 | Tombuctú |
| српски | srp-000 | Тимбукту |
| svenska | swe-000 | Timbuktu |
| Kiswahili | swh-000 | Timbuktu |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมืองทิมบักตู |
| Türkçe | tur-000 | Fizan |
| Türkçe | tur-000 | Timbuktu |
| українська | ukr-000 | Тімбукту |
| اردو | urd-000 | علاقہ ٹمبکٹو |
| tiếng Việt | vie-000 | Timbuktu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Timbuktu |