日本語 | jpn-000 |
継続 |
العربية | arb-000 | اِسْتَمَرَّ |
العربية | arb-000 | اِسْتِمْرار |
العربية | arb-000 | تتابُع |
العربية | arb-000 | تتال |
العربية | arb-000 | تسلْسُل |
العربية | arb-000 | تعاقُب |
العربية | arb-000 | دوام |
العربية | arb-000 | دَامَ |
العربية | arb-000 | سِلْسِلة |
العربية | arb-000 | مُدّة |
башҡорт теле | bak-000 | дауам |
български | bul-000 | продължаване |
български | bul-000 | продължение |
български | bul-000 | удължение |
català | cat-000 | continuació |
català | cat-000 | continuar |
català | cat-000 | continuïtat |
català | cat-000 | duració |
català | cat-000 | durada |
català | cat-000 | permanència |
català | cat-000 | seguir |
català | cat-000 | seqüència |
català | cat-000 | successió |
català | cat-000 | successió cronològica |
català | cat-000 | sèrie |
čeština | ces-000 | pokračovat |
čeština | ces-000 | pokračování |
čeština | ces-000 | trvat |
普通话 | cmn-000 | 冗长 |
普通话 | cmn-000 | 延伸 |
普通话 | cmn-000 | 延续 |
普通话 | cmn-000 | 延长 |
普通话 | cmn-000 | 持续 |
普通话 | cmn-000 | 继续 |
國語 | cmn-001 | 延續 |
國語 | cmn-001 | 持續 |
國語 | cmn-001 | 繼續 |
Deutsch | deu-000 | Dauer |
Deutsch | deu-000 | Erneuerung |
Deutsch | deu-000 | Fortdauer |
Deutsch | deu-000 | Fortsetzung |
Deutsch | deu-000 | Verlängern |
Deutsch | deu-000 | aushalten |
Deutsch | deu-000 | dauern |
Deutsch | deu-000 | verlängern |
Deutsch | deu-000 | weiter |
Deutsch | deu-000 | weiterhin |
Dalmatian | dlm-000 | dorur |
ελληνικά | ell-000 | διάρκεια |
ελληνικά | ell-000 | διαρκώ |
ελληνικά | ell-000 | εξακολούθηση |
ελληνικά | ell-000 | παράταση |
ελληνικά | ell-000 | προέκταση |
ελληνικά | ell-000 | συνέχεια |
ελληνικά | ell-000 | συνέχιση |
English | eng-000 | chronological sequence |
English | eng-000 | chronological succession |
English | eng-000 | continuance |
English | eng-000 | continuation |
English | eng-000 | duration |
English | eng-000 | keep |
English | eng-000 | last |
English | eng-000 | lengthiness |
English | eng-000 | prolongation |
English | eng-000 | protraction |
English | eng-000 | sequence |
English | eng-000 | succession |
English | eng-000 | successiveness |
euskara | eus-000 | iraunaldi |
euskara | eus-000 | iraupen |
euskara | eus-000 | jarraipen |
euskara | eus-000 | luzapen |
euskara | eus-000 | segida |
suomi | fin-000 | aikajärjestys |
suomi | fin-000 | jatkaa |
suomi | fin-000 | jatkaminen |
suomi | fin-000 | jatkuminen |
suomi | fin-000 | kesto |
suomi | fin-000 | kestää |
suomi | fin-000 | peräkkäisyys |
suomi | fin-000 | perättäisyys |
suomi | fin-000 | pidennys |
suomi | fin-000 | pitkittäminen |
suomi | fin-000 | pitkäkestoisuus |
suomi | fin-000 | tehdä jotakin jatkuvasti |
français | fra-000 | continuation |
français | fra-000 | continuer |
français | fra-000 | continuité |
français | fra-000 | durer |
français | fra-000 | durée |
français | fra-000 | maintien |
français | fra-000 | poursuite |
français | fra-000 | reprise |
français | fra-000 | succession |
français | fra-000 | suite |
français | fra-000 | séquence |
Frysk | fry-000 | fierdergean |
Gàidhlig | gla-000 | mair |
Gàidhlig | gla-000 | seas |
Gaeilge | gle-000 | mair |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | παραμένω |
עברית | heb-000 | הארכה |
עברית | heb-000 | המשך |
עברית | heb-000 | המשכיות |
עברית | heb-000 | משך זמן |
עִברִית | heb-003 | הִמָּשְׁכוּת |
עִברִית | heb-003 | הִתְמַשְּׁכוּת |
עִברִית | heb-003 | הַמְשָׁכָה |
hrvatski | hrv-000 | dugotrajnost |
hrvatski | hrv-000 | kontinuiranost |
hrvatski | hrv-000 | kontinuitet |
hrvatski | hrv-000 | nastavak |
hrvatski | hrv-000 | nastavljanje |
hrvatski | hrv-000 | neprekidnost |
hrvatski | hrv-000 | neprekinutost |
hrvatski | hrv-000 | slijed |
hrvatski | hrv-000 | stalnost |
hrvatski | hrv-000 | trajanje |
hrvatski | hrv-000 | trajnost |
magyar | hun-000 | tart |
արևելահայերեն | hye-000 | շարունակել |
արևելահայերեն | hye-000 | տևել |
Ido | ido-000 | durar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berturut-turut |
bahasa Indonesia | ind-000 | durasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | lama |
bahasa Indonesia | ind-000 | lanjutan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pelanjutan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penerusan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sambungan |
bahasa Indonesia | ind-000 | turutan |
italiano | ita-000 | catena |
italiano | ita-000 | continuamento |
italiano | ita-000 | continuare |
italiano | ita-000 | continuazione |
italiano | ita-000 | continuità |
italiano | ita-000 | dilazione |
italiano | ita-000 | durare |
italiano | ita-000 | durata |
italiano | ita-000 | fila |
italiano | ita-000 | prosecuzione |
italiano | ita-000 | proseguimento |
italiano | ita-000 | prosieguo |
italiano | ita-000 | rosario |
italiano | ita-000 | seguitare |
italiano | ita-000 | sequela |
italiano | ita-000 | successione |
la lojban. | jbo-000 | ranji |
日本語 | jpn-000 | たて続け |
日本語 | jpn-000 | つづき |
日本語 | jpn-000 | ぶっ続け |
日本語 | jpn-000 | ぶっ通し |
日本語 | jpn-000 | 一続 |
日本語 | jpn-000 | 一続き |
日本語 | jpn-000 | 存続 |
日本語 | jpn-000 | 幕なし |
日本語 | jpn-000 | 幕無 |
日本語 | jpn-000 | 幕無し |
日本語 | jpn-000 | 年代順の継続 |
日本語 | jpn-000 | 年代順の連続 |
日本語 | jpn-000 | 延長 |
日本語 | jpn-000 | 引き伸ばし |
日本語 | jpn-000 | 引き延ばし |
日本語 | jpn-000 | 引き続き |
日本語 | jpn-000 | 引伸 |
日本語 | jpn-000 | 引伸し |
日本語 | jpn-000 | 引延 |
日本語 | jpn-000 | 引延し |
日本語 | jpn-000 | 持続 |
日本語 | jpn-000 | 時間的に連続したもの |
日本語 | jpn-000 | 立続け |
日本語 | jpn-000 | 継続性 |
日本語 | jpn-000 | 続く |
日本語 | jpn-000 | 続行 |
日本語 | jpn-000 | 連なり |
日本語 | jpn-000 | 連続 |
日本語 | jpn-000 | 連続性 |
日本語 | jpn-000 | 長引かせること |
Nihongo | jpn-001 | keizoku |
にほんご | jpn-002 | けいぞく |
нихонго | jpn-153 | кэйдзоку |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជាប់យូរ |
кыргыз | kir-000 | улантуу |
كورمانجى | kmr-002 | درێژ کێشان |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | daueren |
reo Māori | mri-000 | roanga |
Nederlands | nld-000 | duren |
Nederlands | nld-000 | hervatting |
Nederlands | nld-000 | voortzetting |
bokmål | nob-000 | fortsette |
فارسی | pes-000 | بقا |
فارسی | pes-000 | سختی |
polski | pol-000 | ciąg |
polski | pol-000 | kontynuacja |
polski | pol-000 | pasmo |
polski | pol-000 | trwać |
polski | pol-000 | trwałość |
português | por-000 | continuar |
português | por-000 | continuação |
português | por-000 | continuidade |
português | por-000 | durar |
português | por-000 | duração |
português | por-000 | manter-se |
português | por-000 | permanência |
português | por-000 | prosseguimento |
português | por-000 | seguir |
português | por-000 | sequência |
português | por-000 | seqüência |
português | por-000 | sucessão |
română | ron-000 | continuare |
română | ron-000 | continuări |
română | ron-000 | dura |
русский | rus-000 | дли́ться |
русский | rus-000 | длительность |
русский | rus-000 | длительный |
русский | rus-000 | длиться |
русский | rus-000 | непрерывный |
русский | rus-000 | постоянный |
русский | rus-000 | продлевать |
русский | rus-000 | продление |
русский | rus-000 | продлённый |
русский | rus-000 | продо́лжить |
русский | rus-000 | продолжа́ть |
русский | rus-000 | продолжа́ться |
русский | rus-000 | продолжать |
русский | rus-000 | продолжаться |
русский | rus-000 | продолже́ние |
русский | rus-000 | продолжение |
русский | rus-000 | продолжительность |
русский | rus-000 | продолжительный |
русский | rus-000 | пролонгация |
русский | rus-000 | пролонгированный |
русский | rus-000 | пролонгировать |
slovenčina | slk-000 | trvať |
slovenščina | slv-000 | kronološko zaporedje |
slovenščina | slv-000 | nadaljevanje |
slovenščina | slv-000 | obstati |
slovenščina | slv-000 | podaljševanje |
slovenščina | slv-000 | razvlečevanje |
slovenščina | slv-000 | trajanje |
slovenščina | slv-000 | trajati |
slovenščina | slv-000 | vrstni red |
slovenščina | slv-000 | časovno zaporedje |
español | spa-000 | continuación |
español | spa-000 | continuar |
español | spa-000 | continuidad |
español | spa-000 | duración |
español | spa-000 | durar |
español | spa-000 | extensión |
español | spa-000 | permanencia |
español | spa-000 | persistencia |
español | spa-000 | secuencia |
español | spa-000 | secuencia cronológica |
español | spa-000 | seguir |
español | spa-000 | serie |
español | spa-000 | sucesión |
svenska | swe-000 | fortfara |
svenska | swe-000 | fortsätta |
svenska | swe-000 | fortsättning |
svenska | swe-000 | förlängning |
svenska | swe-000 | vara |
తెలుగు | tel-000 | కొనసాగింపు |
తెలుగు | tel-000 | తరవాయి |
ภาษาไทย | tha-000 | การดำเนินต่อเนื่อง |
ภาษาไทย | tha-000 | การยืดเวลา |
ภาษาไทย | tha-000 | การเกิดขึ้นต่อเนื่อง |
ภาษาไทย | tha-000 | คอย |
ภาษาไทย | tha-000 | หมั่น |
Türkçe | tur-000 | devam etmek |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | داۋام |
Uyghurche | uig-001 | dawam |
廣東話 | yue-000 | 繼續 |
廣東話 | yue-000 | 继续 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berturut-turut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ekoran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lama |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lanjutan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelanjutan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penerusan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sambungan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | turutan |