français | fra-000 |
tour de contrôle |
العربية | arb-000 | برج المراقبة |
català | cat-000 | torre de control |
čeština | ces-000 | kontrolní věž |
čeština | ces-000 | řídicí letištní věž |
普通话 | cmn-000 | 塔台 |
普通话 | cmn-000 | 指挥塔台 |
普通话 | cmn-000 | 控制塔 |
普通话 | cmn-000 | 管制塔 |
國語 | cmn-001 | 塔台 |
Hànyǔ | cmn-003 | tǎ tai |
dansk | dan-000 | kontroltårn |
Deutsch | deu-000 | Kontrollturm |
Deutsch | deu-000 | Tower |
ελληνικά | ell-000 | πύργος ελέγχου |
English | eng-000 | control tower |
Esperanto | epo-000 | komandoturo |
Esperanto | epo-000 | kontrolturo |
suomi | fin-000 | lennonjohtotorni |
hrvatski | hrv-000 | kontrolni toranj |
magyar | hun-000 | irányítótorony |
magyar | hun-000 | torony |
bahasa Indonesia | ind-000 | menara pengawas |
íslenska | isl-000 | flugturn -ar |
italiano | ita-000 | torre di controllo |
日本語 | jpn-000 | コントロールタワー |
日本語 | jpn-000 | 管制塔 |
日本語 | jpn-000 | 航空管制塔 |
한국어 | kor-000 | 관제탑 |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Kontrolltuerm |
Nederlands | nld-000 | controletoren |
Nederlands | nld-000 | verkeerstoren |
bokmål | nob-000 | kontrolltorn |
bokmål | nob-000 | kontrolltårn |
polski | pol-000 | wieża kontroli lotów |
polski | pol-000 | wieża kontrolna |
português | por-000 | Torre de Controle |
português | por-000 | torre de controle |
română | ron-000 | turn de control |
русский | rus-000 | вышка |
русский | rus-000 | диспетчерская вышка |
русский | rus-000 | пункт управления полётами |
español | spa-000 | torre de control |
svenska | swe-000 | kontrolltorn |
ภาษาไทย | tha-000 | หอควบคุม |
ภาษาไทย | tha-000 | หอบังคับการ |