français | fra-000 |
Toussaint |
Afrikaans | afr-000 | Allerheilige |
беларуская | bel-000 | Дзень усіх святых |
тарашкевіца | bel-001 | Дзень Усіх Сьвятых |
bosanski | bos-000 | Svi Sveti |
brezhoneg | bre-000 | Gouel an Hollsent |
brezhoneg | bre-000 | Hollsent |
brezhoneg | bre-000 | gouel an Hollsent |
català | cat-000 | Tot Sants |
català | cat-000 | Tots Sants |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Toussaint |
čeština | ces-000 | Všech svatých |
čeština | ces-000 | den všech svatých |
čeština | ces-000 | svátek dušičky |
čeština | ces-000 | všech svatých |
普通话 | cmn-000 | 万圣节 |
普通话 | cmn-000 | 万灵日 |
普通话 | cmn-000 | 万灵节 |
普通话 | cmn-000 | 诸圣日 |
普通话 | cmn-000 | 诸圣节 |
國語 | cmn-001 | 萬聖節 |
國語 | cmn-001 | 萬靈節 |
國語 | cmn-001 | 諸聖日 |
國語 | cmn-001 | 諸聖節 |
Hànyǔ | cmn-003 | wàn líng jie |
dansk | dan-000 | Allehelgensdag |
dansk | dan-000 | allehelgensdag |
Deutsch | deu-000 | Allerheiligen |
eesti | ekk-000 | hingedepäev |
eesti | ekk-000 | kõigi pühakute päev |
eesti | ekk-000 | pühakutepäev |
ελληνικά | ell-000 | Άγιοι Πάντες |
English | eng-000 | All Hallows |
English | eng-000 | All Hallows’ Day |
English | eng-000 | All Saints |
English | eng-000 | All Saints Day |
English | eng-000 | All Saints' Day |
English | eng-000 | All Saints’ Day |
English | eng-000 | Allhallowmas |
English | eng-000 | Allhallows |
English | eng-000 | Hallantide |
English | eng-000 | Hallowmas |
English | eng-000 | Hallowmass |
English | eng-000 | November 1 |
Esperanto | epo-000 | Festo de Ĉiuj Sanktuloj |
Esperanto | epo-000 | Sanktulara Festo |
Esperanto | epo-000 | Tago de Ĉiuj Sanktuloj |
euskara | eus-000 | Domu Santu |
euskara | eus-000 | Omia saindu egun |
euskara | eus-000 | Santu guztien egun |
føroyskt | fao-000 | Allahalgannadagur |
suomi | fin-000 | Pyhäinpäivä |
suomi | fin-000 | marraskuun 1. päivä |
suomi | fin-000 | pyhäinmiestenpäivä |
suomi | fin-000 | pyhäinpäivä |
français | fra-000 | 1er novembre |
lenga arpitana | frp-000 | Tossent |
Gàidhlig | gla-000 | Fèill nan Naoimh Uile |
Gàidhlig | gla-000 | Samhainn |
Gaeilge | gle-000 | Lá Fhéile na Naomh Uile |
Gaeilge | gle-000 | almas |
galego | glg-000 | Día de Tódolos Santos |
galego | glg-000 | Santos |
Српскохрватски | hbs-000 | Сви свети |
Srpskohrvatski | hbs-001 | Svi sveti |
हिन्दी | hin-000 | आंल सेंटस डे |
hrvatski | hrv-000 | 1. studenoga |
hrvatski | hrv-000 | Sisvete |
hrvatski | hrv-000 | Sisveti |
hrvatski | hrv-000 | Svi sveti |
magyar | hun-000 | Mindenszentek |
magyar | hun-000 | mindenszentek |
magyar | hun-000 | mindenszentek napja |
արևելահայերեն | hye-000 | ամենայն սրբոց տոն |
íslenska | isl-000 | Allraheilagramessa |
italiano | ita-000 | Ognissanti |
italiano | ita-000 | Tutti i Santi |
italiano | ita-000 | ognissanti |
日本語 | jpn-000 | 万聖節 |
日本語 | jpn-000 | 諸聖人の日 |
한국어 | kor-000 | 만성절 |
한국어 | kor-000 | 제성첨 |
Kölsch | ksh-000 | Allerhellije |
latine | lat-000 | Sollemnitas Omnium Sanctorum |
Limburgs | lim-000 | Allerheilige |
lietuvių | lit-000 | Visų šventųjų diena |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Allerhellegen |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Allerhellgen |
Malti | mlt-000 | Jum il-Qaddisin Kollha |
Nederlands | nld-000 | Allerheiligen |
Nederlands | nld-000 | allerheiligen |
bokmål | nob-000 | Allehelgensaften |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | Toussant |
Papiamentu | pap-000 | tur santu |
langue picarde | pcd-000 | Toussaînt |
Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Allerheilichi |
Pende | pem-000 | basantu-bonso |
polski | pol-000 | Wszystkich Świętych |
polski | pol-000 | wszystkich świętych |
português | por-000 | Dia de Todos-os-Santos |
português | por-000 | Todos-os-Santos |
português | por-000 | dia de todos os Santos |
português | por-000 | dia de todos os santos |
română | ron-000 | Sărbătoarea Tuturor Sfinților |
русский | rus-000 | День Всех Святых |
русский | rus-000 | День всех российских святых |
русский | rus-000 | День всех святы́х |
русский | rus-000 | День всех святых |
slovenčina | slk-000 | Sviatok všetkých svätých |
slovenčina | slk-000 | Všetkých svätých |
slovenščina | slv-000 | 1. november |
slovenščina | slv-000 | Dan spomina na mrtve |
slovenščina | slv-000 | Vsi sveti |
slovenščina | slv-000 | dan spomina na mrtve |
español | spa-000 | Día de Todos Los Santos |
español | spa-000 | Día de Todos los Santos |
español | spa-000 | Todos los Santos |
svenska | swe-000 | Alla helgons dag |
svenska | swe-000 | allhelgonadag |
svenska | swe-000 | allhelgonadagen |
ภาษาไทย | tha-000 | 1 พฤศจิกายน |
Türkçe | tur-000 | tüm ermişler yortusu |
українська | ukr-000 | День усіх святих |
łéngua vèneta | vec-000 | Ognisanti |
tiếng Việt | vie-000 | lễ Các Thánh |
tiếng Việt | vie-000 | ngày lễ Các Thánh |
lingaedje walon | wln-000 | Tossint |
廣東話 | yue-000 | 万圣节 |
廣東話 | yue-000 | 萬聖節 |
廣東話 | yue-000 | 諸聖節 |
廣東話 | yue-000 | 诸圣节 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Hari Para Orang Kudus |