| français | fra-000 |
| trame | |
| toskërishte | als-000 | ind |
| toskërishte | als-000 | komplot |
| العربية | arb-000 | إطار |
| العربية | arb-000 | هو هو |
| Universal Networking Language | art-253 | weft(icl>thread>thing,equ>woof) |
| Universal Networking Language | art-253 | woof(icl>thread>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | vevt |
| беларуская | bel-000 | канва |
| brezhoneg | bre-000 | anneuenn |
| brezhoneg | bre-000 | irienn |
| brezhoneg | bre-000 | steuñvenn |
| български | bul-000 | вътък |
| български | bul-000 | кадър |
| български | bul-000 | растер |
| català | cat-000 | bof |
| català | cat-000 | trama |
| čeština | ces-000 | haf |
| čeština | ces-000 | osnova |
| čeština | ces-000 | rastr |
| čeština | ces-000 | rámec |
| čeština | ces-000 | zaštěkání |
| čeština | ces-000 | útek |
| čeština | ces-000 | štěkání |
| 普通话 | cmn-000 | 框架 |
| 普通话 | cmn-000 | 汪汪 |
| 普通话 | cmn-000 | 纬 |
| 普通话 | cmn-000 | 纬纱 |
| 普通话 | cmn-000 | 纬线 |
| 國語 | cmn-001 | 汪汪 |
| 國語 | cmn-001 | 緯 |
| 國語 | cmn-001 | 緯紗 |
| 國語 | cmn-001 | 緯線 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei |
| Hànyǔ | cmn-003 | wěi sha |
| Hànyǔ | cmn-003 | wěi xian |
| dansk | dan-000 | ramme |
| dansk | dan-000 | raster |
| dansk | dan-000 | vov |
| dansk | dan-000 | vuf |
| Deutsch | deu-000 | Durchschuss |
| Deutsch | deu-000 | Einschlag |
| Deutsch | deu-000 | Entwurf |
| Deutsch | deu-000 | Frame |
| Deutsch | deu-000 | Hundegebell |
| Deutsch | deu-000 | Linsenraster |
| Deutsch | deu-000 | Rahmen |
| Deutsch | deu-000 | Raster |
| Deutsch | deu-000 | Schema |
| Deutsch | deu-000 | Schussfaden |
| Deutsch | deu-000 | Schußfaden |
| Deutsch | deu-000 | Webkette |
| Deutsch | deu-000 | wau |
| Deutsch | deu-000 | wuff |
| eesti | ekk-000 | auh |
| eesti | ekk-000 | kaader |
| eesti | ekk-000 | raster |
| ελληνικά | ell-000 | πλέγμα σάρωσης |
| ελληνικά | ell-000 | πλαίσιο |
| ελληνικά | ell-000 | ράστερ |
| ελληνικά | ell-000 | υλακή |
| ελληνικά | ell-000 | υφάδι |
| ελληνικά | ell-000 | φάδι |
| ελληνικά | ell-000 | ψηφιδοπλέγμα |
| English | eng-000 | filling |
| English | eng-000 | frame |
| English | eng-000 | framework |
| English | eng-000 | pick |
| English | eng-000 | plot |
| English | eng-000 | raster |
| English | eng-000 | storyline |
| English | eng-000 | thread |
| English | eng-000 | warp |
| English | eng-000 | weft |
| English | eng-000 | woof |
| Esperanto | epo-000 | boj |
| Esperanto | epo-000 | intrigo |
| Esperanto | epo-000 | kanvaso |
| Esperanto | epo-000 | vefto |
| euskara | eus-000 | bilbe |
| euskara | eus-000 | ehundura |
| føroyskt | fao-000 | voff |
| suomi | fin-000 | hau |
| suomi | fin-000 | juoni |
| suomi | fin-000 | kehys |
| suomi | fin-000 | kude |
| suomi | fin-000 | kudelanka |
| suomi | fin-000 | loimi |
| suomi | fin-000 | rasteri |
| suomi | fin-000 | täyte |
| suomi | fin-000 | vuh |
| français | fra-000 | aboi |
| français | fra-000 | canevas |
| français | fra-000 | esquisse |
| français | fra-000 | fil |
| français | fra-000 | fil de trame |
| français | fra-000 | intrigue |
| français | fra-000 | ouaf |
| français | fra-000 | plan |
| français | fra-000 | synopsis |
| français | fra-000 | ébauche |
| Gaeilge | gle-000 | deilbh |
| Gaeilge | gle-000 | dlúth |
| Српскохрватски | hbs-000 | оквир |
| Српскохрватски | hbs-000 | основа |
| עברית | heb-000 | מסגרת |
| עִברִית | heb-003 | עֵרֶב |
| עִברִית | heb-003 | שְׁתִי |
| हिन्दी | hin-000 | फ़्रेम |
| hrvatski | hrv-000 | okvir |
| hrvatski | hrv-000 | potka |
| hrvatski | hrv-000 | tkivo |
| magyar | hun-000 | keret |
| magyar | hun-000 | képmező |
| magyar | hun-000 | minta |
| magyar | hun-000 | raszter |
| magyar | hun-000 | részkép |
| magyar | hun-000 | sablon |
| magyar | hun-000 | vetülék |
| արևելահայերեն | hye-000 | գործվածք |
| արևելահայերեն | hye-000 | միջնաթել |
| Ido | ido-000 | filo |
| Ido | ido-000 | wefto |
| interlingua | ina-000 | trama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lungsin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pakanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | plot |
| íslenska | isl-000 | voff |
| italiano | ita-000 | frame |
| italiano | ita-000 | ordito |
| italiano | ita-000 | schema |
| italiano | ita-000 | tessitura |
| italiano | ita-000 | trama |
| 日本語 | jpn-000 | フレーム |
| 日本語 | jpn-000 | ワン |
| 日本語 | jpn-000 | 横糸 |
| Taqbaylit | kab-000 | tilmi |
| 한국어 | kor-000 | 멍멍 |
| 한국어 | kor-000 | 씨실 |
| 한국어 | kor-000 | 프레임 |
| latine | lat-000 | trama |
| lietuvių | lit-000 | kadras |
| latviešu | lvs-000 | kadrs |
| македонски | mkd-000 | ав-ав |
| reo Māori | mri-000 | aho |
| reo Māori | mri-000 | io |
| reo Māori | mri-000 | whenu |
| Diné bizaad | nav-000 | nanoolzheeʼ |
| Nederlands | nld-000 | frame |
| Nederlands | nld-000 | inslag |
| Nederlands | nld-000 | lijnraster |
| Nederlands | nld-000 | schering |
| Nederlands | nld-000 | stramien |
| Nederlands | nld-000 | waf |
| bokmål | nob-000 | innslag |
| bokmål | nob-000 | islett |
| bokmål | nob-000 | ramme |
| bokmål | nob-000 | renning |
| bokmål | nob-000 | varp |
| bokmål | nob-000 | veft |
| bokmål | nob-000 | voff |
| bokmål | nob-000 | vov |
| occitan | oci-000 | tescum |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | paisse |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | teissun |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | tramo |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | travès |
| langue picarde | pcd-000 | trâme |
| فارسی | pes-000 | تار |
| فارسی | pes-000 | تانه |
| فارسی | pes-000 | دست بافت |
| فارسی | pes-000 | پارچه کتانی |
| فارسی | pes-000 | پود |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fahan-damba |
| polski | pol-000 | hau-hau |
| polski | pol-000 | ramka |
| polski | pol-000 | wątek |
| polski | pol-000 | wątek tkacki |
| português | por-000 | frame |
| português | por-000 | pacote |
| português | por-000 | quadro |
| português | por-000 | tecido |
| português | por-000 | trama |
| português | por-000 | urdidura |
| português | por-000 | urdimento |
| português | por-000 | urdume |
| română | ron-000 | cadru |
| română | ron-000 | ham-ham |
| română | ron-000 | natră |
| română | ron-000 | tramă |
| română | ron-000 | urzeală |
| русский | rus-000 | гав-гав |
| русский | rus-000 | кадр |
| русский | rus-000 | канва |
| русский | rus-000 | осно́ва |
| русский | rus-000 | сюжет |
| русский | rus-000 | уток |
| русский | rus-000 | уточная пряжа |
| русский | rus-000 | фрейм |
| slovenčina | slk-000 | rámec |
| slovenščina | slv-000 | okvir |
| slovenščina | slv-000 | tkivo |
| slovenščina | slv-000 | votek |
| español | spa-000 | guau guau |
| español | spa-000 | lote |
| español | spa-000 | trama |
| español | spa-000 | urdimbre |
| srpski | srp-001 | okvir |
| svenska | swe-000 | inslag i väv |
| svenska | swe-000 | intrig |
| svenska | swe-000 | ram |
| svenska | swe-000 | väft |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฟรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงเห่าของสุนัข |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นด้ายทางขวาง |
| Türkçe | tur-000 | argaç |
| Türkçe | tur-000 | atkı |
| Türkçe | tur-000 | dolap |
| Türkçe | tur-000 | entrika |
| Türkçe | tur-000 | hav |
| Türkçe | tur-000 | komplo |
| українська | ukr-000 | гавкання |
| українська | ukr-000 | фрейм |
| tiếng Việt | vie-000 | gâu gâu |
| tiếng Việt | vie-000 | lõi |
| tiếng Việt | vie-000 | lưới |
| tiếng Việt | vie-000 | nền |
| tiếng Việt | vie-000 | sợi khổ |
| tiếng Việt | vie-000 | sợi ngang |
| tiếng Việt | vie-000 | tấm lưới |
| tiếng Việt | vie-000 | âm mưu |
| Գրաբար | xcl-000 | ոստայն |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lungsin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pakanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | plot |