français | fra-000 |
transsubstantiation |
català | cat-000 | transmutació |
català | cat-000 | transsubstanciació |
čeština | ces-000 | transmutace |
čeština | ces-000 | transsubstanciace |
普通话 | cmn-000 | 嬗变 |
國語 | cmn-001 | 嬗變 |
Hànyǔ | cmn-003 | shàn bian |
dansk | dan-000 | transsubstantiation |
Deutsch | deu-000 | Elementumwandlung |
Deutsch | deu-000 | Stoffumwandlung |
Deutsch | deu-000 | Transmutation |
Deutsch | deu-000 | Transsubstantiation |
Deutsch | deu-000 | Transubstantiation |
ελληνικά | ell-000 | μετάλλαξη |
ελληνικά | ell-000 | μεταβολή |
ελληνικά | ell-000 | μεταστοιχείωση |
ελληνικά | ell-000 | μετουσίωση |
English | eng-000 | transsubstantiation |
English | eng-000 | transubstantiation |
Esperanto | epo-000 | transmutacio |
Esperanto | epo-000 | transsubstancigo |
suomi | fin-000 | muuntuminen |
suomi | fin-000 | transsubstantiaatio |
français | fra-000 | transmutation |
galego | glg-000 | transmutación |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μετουσίωσις |
עברית | heb-000 | טרנסובסטנציאציה |
hiMxI | hin-004 | wawvaparivarwana |
hiMxI | hin-004 | wawwvAMwaraNa |
hrvatski | hrv-000 | transupstancijacija |
magyar | hun-000 | transzmutáció |
magyar | hun-000 | transzszubsztanciáció |
magyar | hun-000 | átváltozás |
interlingua | ina-000 | transubstantiation |
bahasa Indonesia | ind-000 | transmutasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | transubstansiasi |
íslenska | isl-000 | eðlisbreyting |
íslenska | isl-000 | eðlisbreytingarkenningin |
íslenska | isl-000 | gjörbreyting |
íslenska | isl-000 | myndbreyting |
íslenska | isl-000 | ummyndun |
italiano | ita-000 | transubstanziazione |
italiano | ita-000 | transustanziazione |
italiano | ita-000 | trasmutazione |
한국어 | kor-000 | 변성 |
한국어 | kor-000 | 변질 |
한국어 | kor-000 | 소유권의 양도 |
한국어 | kor-000 | 화체 |
한국어 | kor-000 | 화체설 |
latine | lat-000 | transsubstantiatio |
Nederlands | nld-000 | transmutatie |
Nederlands | nld-000 | transsubstantiatie |
nynorsk | nno-000 | transsubstansiasjon |
bokmål | nob-000 | transmutasjon |
bokmål | nob-000 | transsubstansiasjon |
polski | pol-000 | przeistoczenie |
polski | pol-000 | transmutacja |
polski | pol-000 | transsubstancjacja |
português | por-000 | transmutação |
português | por-000 | transubstanciação |
русский | rus-000 | пересоздание |
русский | rus-000 | пересоздания |
русский | rus-000 | превращения |
русский | rus-000 | преображения |
русский | rus-000 | преобразования |
русский | rus-000 | пресуществление |
русский | rus-000 | претворение |
русский | rus-000 | претворения |
русский | rus-000 | трансмутация |
slovenčina | slk-000 | transmutácia |
slovenčina | slk-000 | transubstanciácia |
español | spa-000 | transmutación |
español | spa-000 | transubstanciación |
svenska | swe-000 | transmutation |
svenska | swe-000 | transsubstantiation |
Türkçe | tur-000 | dönüşüm |
українська | ukr-000 | пресуществління |
українська | ukr-000 | трансмутація |
tiếng Việt | vie-000 | sự hóa thể |