Universal Networking Language | art-253 | decant(icl>pour>do,agt>thing,obj>thing) |
беларуская | bel-000 | пераліць |
brezhoneg | bre-000 | eilpodañ |
brezhoneg | bre-000 | treuzlestrañ |
български | bul-000 | преливам |
català | cat-000 | abocar |
català | cat-000 | servir |
čeština | ces-000 | přelévat |
普通话 | cmn-000 | 倒 |
普通话 | cmn-000 | 轻轻倒出 |
國語 | cmn-001 | 倒 |
Najamba | dbu-000 | sɛ́gírɛ́ |
tombo so | dbu-001 | wɛ̀ɛ́ |
Walo | dbw-000 | sɛ́síyí |
Deutsch | deu-000 | umfüllen |
Deutsch | deu-000 | umgießen |
zarmaciine | dje-000 | bare |
zarmaciine | dje-000 | soogu |
jàmsǎy | djm-000 | siwɛ |
jàmsǎy | djm-000 | suluwo |
Tabi | djm-002 | yèrìyó |
Tabi | djm-002 | yèrǐː |
Beni | djm-003 | síwɛ́ |
Beni | djm-003 | ñɛ̀rⁿìyⁿí |
Beni | djm-003 | ñɛ̀rⁿìyⁿíː |
Perge Tegu | djm-004 | sí:wɛ́ |
Mombo | dmb-001 | súrólómì |
Togo-Kan | dtk-002 | súrùlù |
Togo-Kan | dtk-002 | súrúló |
Yorno-So | dts-001 | sɛ́jɛ́ |
Yorno-So | dts-001 | sɛ́jɛ́- |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tɛ̀tá |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tɛ̀tú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yèrìyó |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yèrǐy |
yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́:rⁿá-lì |
yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́:rⁿɛ́ |
ελληνικά | ell-000 | μεταγγίζω |
ελληνικά | ell-000 | μεταγγίζω κρασί |
English | eng-000 | decant |
English | eng-000 | pour |
English | eng-000 | pour out |
English | eng-000 | spill |
English | eng-000 | strain |
Esperanto | epo-000 | transboteligi |
Esperanto | epo-000 | transfluigi |
Esperanto | epo-000 | transverŝi |
Esperanto | epo-000 | transŝuti |
euskara | eus-000 | ardoa zerbitzatu |
suomi | fin-000 | dekantoida |
suomi | fin-000 | kaataa |
suomi | fin-000 | kaataa astiasta toiseen |
français | fra-000 | décanter |
français | fra-000 | déverser |
français | fra-000 | répandre |
français | fra-000 | traduire |
français | fra-000 | verser |
Pulaar | fuc-000 | waylude |
Pular | fuf-000 | waylugol |
Pular | fuf-000 | yuppugol |
hrvatski | hrv-000 | točiti |
magyar | hun-000 | tölt |
magyar | hun-000 | áttölt |
magyar | hun-000 | átönt |
bahasa Indonesia | ind-000 | melacut |
bahasa Indonesia | ind-000 | memancur |
bahasa Indonesia | ind-000 | menuang |
bahasa Indonesia | ind-000 | menuangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyaring |
bahasa Indonesia | ind-000 | meruah |
italiano | ita-000 | travasare |
italiano | ita-000 | versare |
日本語 | jpn-000 | そそぎ入れる |
日本語 | jpn-000 | 汲む |
日本語 | jpn-000 | 注ぎ込む |
日本語 | jpn-000 | 注ぐ |
日本語 | jpn-000 | 注す |
日本語 | jpn-000 | 酌む |
lengua lígure | lij-000 | stramiá |
lengua lígure | lij-000 | stramûá |
Njém | njy-000 | lèlwɔ̀n |
Nederlands | nld-000 | overgieten |
Nederlands | nld-000 | verladen |
Nederlands | nld-000 | verlaten |
Nande | nnb-000 | eríbungúla |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | síwé |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | sú:ró |
occitan | oci-000 | trescolar |
langue picarde | pcd-000 | tranvaseu |
português | por-000 | baldear |
português | por-000 | decantar |
Arhintinap runasimin | qus-000 | wishipuy |
русский | rus-000 | декантировать |
русский | rus-000 | перели́ть |
русский | rus-000 | перелива́ть |
русский | rus-000 | переливать |
русский | rus-000 | перелить |
Shi | shr-000 | ookuduba |
Shi | shr-000 | ookuhuungula |
slovenčina | slk-000 | preliať |
slovenčina | slk-000 | prelievať |
slovenščina | slv-000 | odcediti |
slovenščina | slv-000 | odliti |
slovenščina | slv-000 | odtočiti |
slovenščina | slv-000 | preliti |
slovenščina | slv-000 | prelivati |
slovenščina | slv-000 | pretakati |
slovenščina | slv-000 | pretočiti |
slovenščina | slv-000 | točiti |
español | spa-000 | decantar |
español | spa-000 | escanciar |
español | spa-000 | servir |
español | spa-000 | trasegar |
español | spa-000 | verter |
Ansongo | taq-001 | -s-æ̀nnæffæy- |
Ansongo | taq-001 | -s-ɑ̀n-æffɑy- |
Ansongo | taq-001 | s-ə̀nn-əffəy |
Kal Idnan | taq-007 | -s-ɑ̀n-æffɑy- |
Kal Idnan | taq-007 | -æ̀s-n-æffæy- |
Kal Idnan | taq-007 | s-ə̀nn-əffəy |
Kal Ansar | taq-011 | -s-ìn-əffuy- |
Kal Ansar | taq-011 | -æ̀s-n-æffæy- |
Kal Ansar | taq-011 | s-ə̀nn-əffəy |
Imeddedeghan | taq-012 | s-ə̀nn-əffəy |
ภาษาไทย | tha-000 | ริน |
Türkçe | tur-000 | kaptan kaba aktarmak |
tiếng Việt | vie-000 | chiết |
tiếng Việt | vie-000 | chuyên |
tiếng Việt | vie-000 | trút |
tiếng Việt | vie-000 | trút sang bình khác |
tiếng Việt | vie-000 | đổ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melacut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memancur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyaring |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meruah |