| 日本語 | jpn-000 |
| 呼び止める | |
| Deutsch | deu-000 | anhalten |
| English | eng-000 | call somebody to halt |
| English | eng-000 | challenge |
| English | eng-000 | dare |
| English | eng-000 | hail |
| suomi | fin-000 | kutsua |
| français | fra-000 | grêle |
| français | fra-000 | grêler |
| français | fra-000 | invoquer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melaung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanggil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menahan |
| 日本語 | jpn-000 | 呼びかける |
| 日本語 | jpn-000 | 呼びとめる |
| 日本語 | jpn-000 | 呼び掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 呼び留める |
| にほんご | jpn-002 | よびとめる |
| нихонго | jpn-153 | ёбитомэру |
| português | por-000 | saudar |
| русский | rus-000 | окликать |
| русский | rus-000 | останавливать |
| español | spa-000 | llamar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melaung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanggil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menahan |