| 日本語 | jpn-000 |
| 御主人 | |
| 𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒀀𒉿𒈝 |
| አማርኛ | amh-000 | ባል |
| العربية | arb-000 | بعل |
| العربية | arb-000 | زوج |
| беларуская | bel-000 | муж |
| български | bul-000 | мъж |
| български | bul-000 | съпруг |
| dansk | dan-000 | mand |
| Deutsch | deu-000 | Ehemann |
| Deutsch | deu-000 | Mann |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | cłowjek |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | muž |
| ελληνικά | ell-000 | άντρας |
| ελληνικά | ell-000 | σύζυγος |
| English | eng-000 | her husband |
| English | eng-000 | husband |
| English | eng-000 | your husband |
| Esperanto | epo-000 | edzo |
| euskara | eus-000 | senar |
| suomi | fin-000 | aviomies |
| français | fra-000 | mari |
| français | fra-000 | son mari |
| français | fra-000 | ton mari |
| français | fra-000 | époux |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌰𐌱𐌰 |
| עברית | heb-000 | בעל |
| hrvatski | hrv-000 | muž |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | muž |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամուսին |
| íslenska | isl-000 | bóndi |
| íslenska | isl-000 | eiginmaður |
| íslenska | isl-000 | maður |
| italiano | ita-000 | marito |
| 日本語 | jpn-000 | ご主人 |
| 日本語 | jpn-000 | 主人 |
| 日本語 | jpn-000 | 夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 旦那さま |
| Nihongo | jpn-001 | goshiyujin |
| にほんご | jpn-002 | ごしゅじん |
| 한국어 | kor-000 | 남편 |
| македонски | mkd-000 | маж |
| bokmål | nob-000 | mann |
| polski | pol-000 | mąż |
| русский | rus-000 | муж |
| シマユムタ | ryn-002 | ジュー |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रेष्ठ |
| slovenčina | slk-000 | muž |
| español | spa-000 | esposo |
| español | spa-000 | marido |
| svenska | swe-000 | man |
| Kiswahili | swh-000 | mume |
| reo Tahiti | tah-000 | tāne faʻaipoipo |
| Türkçe | tur-000 | koca |
| Türkçe | tur-000 | zevç |
| українська | ukr-000 | чоловік |
| Wik-Mungkan | wim-000 | kłop |