| 日本語 | jpn-000 |
| 御免 | |
| toskërishte | als-000 | heje |
| toskërishte | als-000 | lirim |
| toskërishte | als-000 | nxjerr nga puna |
| toskërishte | als-000 | pezullim nga puna |
| toskërishte | als-000 | pushim |
| toskërishte | als-000 | shkarkim |
| العربية | arb-000 | إِعْفاء |
| العربية | arb-000 | تحْرِِير |
| العربية | arb-000 | سراح |
| العربية | arb-000 | طرْد |
| العربية | arb-000 | عتْق |
| العربية | arb-000 | عزْل |
| العربية | arb-000 | عفوا |
| azərbaycanca | azj-000 | bağışlayın |
| azərbaycanca | azj-000 | üzr istəyirəm |
| беларуская | bel-000 | выбачайце |
| беларуская | bel-000 | даруйце |
| беларуская | bel-000 | прабачце |
| български | bul-000 | позволение |
| български | bul-000 | разрешение |
| català | cat-000 | acomiadament |
| català | cat-000 | destitució |
| català | cat-000 | permís |
| čeština | ces-000 | promiňte |
| 普通话 | cmn-000 | 不好意思 |
| 普通话 | cmn-000 | 允许 |
| 普通话 | cmn-000 | 批准 |
| 普通话 | cmn-000 | 许可 |
| 國語 | cmn-001 | 不好意思 |
| dansk | dan-000 | bestalling |
| dansk | dan-000 | lov |
| dansk | dan-000 | tilladelse |
| dansk | dan-000 | undskyld |
| Deutsch | deu-000 | Ablehnung |
| Deutsch | deu-000 | Entlassung |
| Deutsch | deu-000 | Entschuldigung |
| Deutsch | deu-000 | tun ich Leid |
| ελληνικά | ell-000 | άδεια |
| ελληνικά | ell-000 | απόλυση |
| ελληνικά | ell-000 | συγγνώμη |
| ελληνικά | ell-000 | συγνώμη |
| ελληνικά | ell-000 | σχόλασμα |
| English | eng-000 | I'm sorry |
| English | eng-000 | declining |
| English | eng-000 | discharge |
| English | eng-000 | dismissal |
| English | eng-000 | dismission |
| English | eng-000 | excuse me |
| English | eng-000 | firing |
| English | eng-000 | liberation |
| English | eng-000 | pardon me |
| English | eng-000 | permission |
| English | eng-000 | release |
| English | eng-000 | sack |
| English | eng-000 | sacking |
| English | eng-000 | sorry |
| English | eng-000 | your pardon |
| Esperanto | epo-000 | pardoni |
| Esperanto | epo-000 | pardono |
| euskara | eus-000 | kaleratze |
| euskara | eus-000 | kanporaketa |
| euskara | eus-000 | kanporatze |
| suomi | fin-000 | erottaminen |
| suomi | fin-000 | irtisanominen |
| suomi | fin-000 | lupa |
| suomi | fin-000 | potkut |
| suomi | fin-000 | vapauttaminen |
| suomi | fin-000 | vapautus |
| suomi | fin-000 | viraltapano |
| français | fra-000 | autorisation |
| français | fra-000 | congé |
| français | fra-000 | désolé |
| français | fra-000 | licenciement |
| français | fra-000 | limogeage |
| français | fra-000 | merci |
| français | fra-000 | pardon |
| français | fra-000 | permission |
| français | fra-000 | prendre congé |
| français | fra-000 | refus poli |
| français | fra-000 | renvoi |
| français | fra-000 | s’excuser |
| עִברִית | heb-003 | רְשׁוּת |
| hrvatski | hrv-000 | dopuštenje |
| hrvatski | hrv-000 | oprostite |
| hrvatski | hrv-000 | otkaz |
| hrvatski | hrv-000 | otpuštanje |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebenaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keizinan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pecat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembuangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemecatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyingkiran |
| italiano | ita-000 | beneplacito |
| italiano | ita-000 | congedo |
| italiano | ita-000 | consenso |
| italiano | ita-000 | licenza |
| italiano | ita-000 | licenziamento |
| italiano | ita-000 | permesso |
| italiano | ita-000 | scusi |
| 日本語 | jpn-000 | お役ご免 |
| 日本語 | jpn-000 | お役御免 |
| 日本語 | jpn-000 | お払い箱 |
| 日本語 | jpn-000 | お払箱 |
| 日本語 | jpn-000 | くび |
| 日本語 | jpn-000 | ご免 |
| 日本語 | jpn-000 | パーミッション |
| 日本語 | jpn-000 | 允可 |
| 日本語 | jpn-000 | 免 |
| 日本語 | jpn-000 | 免ご |
| 日本語 | jpn-000 | 免官 |
| 日本語 | jpn-000 | 免御 |
| 日本語 | jpn-000 | 免職 |
| 日本語 | jpn-000 | 免黜 |
| 日本語 | jpn-000 | 御役御免 |
| 日本語 | jpn-000 | 御払い箱 |
| 日本語 | jpn-000 | 御払箱 |
| 日本語 | jpn-000 | 御祓い箱 |
| 日本語 | jpn-000 | 御祓箱 |
| 日本語 | jpn-000 | 暇 |
| 日本語 | jpn-000 | 罷免 |
| 日本語 | jpn-000 | 解任 |
| 日本語 | jpn-000 | 解職 |
| 日本語 | jpn-000 | 解雇 |
| 日本語 | jpn-000 | 許し |
| 日本語 | jpn-000 | 許可 |
| 日本語 | jpn-000 | 許諾 |
| 日本語 | jpn-000 | 認可 |
| 日本語 | jpn-000 | 首 |
| 日本語 | jpn-000 | 首切 |
| 日本語 | jpn-000 | 首切り |
| 日本語 | jpn-000 | 首斬 |
| 日本語 | jpn-000 | 首斬り |
| 日本語 | jpn-000 | 馘首 |
| Nihongo | jpn-001 | gomen |
| Nihongo | jpn-001 | mengo |
| にほんご | jpn-002 | ごめん |
| にほんご | jpn-002 | めんご |
| нихонго | jpn-153 | гомэн |
| 한국어 | kor-000 | 미안합니다 |
| nynorsk | nno-000 | lov |
| nynorsk | nno-000 | løyve |
| nynorsk | nno-000 | tillating |
| bokmål | nob-000 | bevilling |
| bokmål | nob-000 | lov |
| bokmål | nob-000 | tillatelse |
| فارسی | pes-000 | دستور |
| فارسی | pes-000 | پروانه |
| فارسی | pes-000 | چتایی |
| polski | pol-000 | odprawianie |
| polski | pol-000 | pozwolenie |
| polski | pol-000 | przepraszam |
| polski | pol-000 | przyzwolenie |
| polski | pol-000 | zezwolenie |
| polski | pol-000 | zgoda |
| polski | pol-000 | zwalnianie |
| português | por-000 | aprovação |
| português | por-000 | autorização |
| português | por-000 | consenso |
| português | por-000 | consentimento |
| português | por-000 | demissão |
| português | por-000 | sanção |
| русский | rus-000 | извинение |
| русский | rus-000 | извините |
| русский | rus-000 | простите |
| русский | rus-000 | разрешение |
| slovenščina | slv-000 | dovoljenje |
| slovenščina | slv-000 | odpustitev |
| español | spa-000 | despedida |
| español | spa-000 | despido |
| español | spa-000 | perdón |
| español | spa-000 | permiso |
| српски | srp-000 | извините |
| српски | srp-000 | пардон |
| svenska | swe-000 | förlåt |
| svenska | swe-000 | tillåtelse |
| Kiswahili | swh-000 | samahani |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพ้นสภาพพนักงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอนุญาต |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไล่ออก |
| ייִדיש | ydd-000 | מוחל זײַן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebenaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keizinan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembuangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemecatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyingkiran |