| français | fra-000 |
| truelle | |
| toskërishte | als-000 | mistri |
| العربية | arb-000 | مالج |
| العربية | arb-000 | مسطرين |
| Universal Networking Language | art-253 | trowel(icl>hand_tool>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | mala |
| беларуская | bel-000 | кельня |
| brezhoneg | bre-000 | loa |
| brezhoneg | bre-000 | loa-vañson |
| català | cat-000 | aixadell |
| català | cat-000 | paleta |
| čeština | ces-000 | hladítko |
| čeština | ces-000 | lopatka |
| čeština | ces-000 | lžíce |
| čeština | ces-000 | zednická lžíce |
| 普通话 | cmn-000 | 刮勺 |
| 普通话 | cmn-000 | 小铲子 |
| 普通话 | cmn-000 | 抹刀 |
| 普通话 | cmn-000 | 抹子 |
| 普通话 | cmn-000 | 泥刀 |
| 普通话 | cmn-000 | 用泥铲涂 |
| 普通话 | cmn-000 | 鋘 |
| 普通话 | cmn-000 | 铲 |
| 普通话 | cmn-000 | 铲子 |
| 普通话 | cmn-000 | 镘 |
| 國語 | cmn-001 | 刮勺 |
| 國語 | cmn-001 | 小鏟子 |
| 國語 | cmn-001 | 抹刀 |
| 國語 | cmn-001 | 抹子 |
| 國語 | cmn-001 | 泥刀 |
| 國語 | cmn-001 | 鋘 |
| 國語 | cmn-001 | 鏝 |
| 國語 | cmn-001 | 鏟子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǎn zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | guā shao |
| Hànyǔ | cmn-003 | man |
| Hànyǔ | cmn-003 | mòzi |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǒ dao |
| Hànyǔ | cmn-003 | ní dao |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎo chǎn zi |
| Cymraeg | cym-000 | trywel |
| dansk | dan-000 | murske |
| Deutsch | deu-000 | Hohlspatel |
| Deutsch | deu-000 | Kelle |
| Deutsch | deu-000 | Mauerkelle |
| Deutsch | deu-000 | Maurerkelle |
| Deutsch | deu-000 | Mörtelkelle |
| Deutsch | deu-000 | Spatel |
| Deutsch | deu-000 | Traufel |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | łopatka |
| ελληνικά | ell-000 | εκφυτευτήριο |
| ελληνικά | ell-000 | μιστρί |
| ελληνικά | ell-000 | μυστρί |
| Ellinika | ell-003 | mystrí |
| English | eng-000 | fish-slice |
| English | eng-000 | scoop |
| English | eng-000 | slice |
| English | eng-000 | spatula |
| English | eng-000 | trowel |
| Esperanto | epo-000 | trulo |
| euskara | eus-000 | paleta |
| føroyskt | fao-000 | múrskeið |
| suomi | fin-000 | istutuslapio |
| suomi | fin-000 | laastilapio |
| suomi | fin-000 | lasta |
| suomi | fin-000 | muurauslasta |
| suomi | fin-000 | tasoittaa |
| suomi | fin-000 | tasoituslasta |
| français | fra-000 | déplantoir |
| français | fra-000 | gâche |
| lenga arpitana | frp-000 | coliér de maçon |
| Gaeilge | gle-000 | lián |
| galego | glg-000 | paleta |
| hiMxI | hin-004 | pAtA |
| hrvatski | hrv-000 | lopatica |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | łopatka |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | łžica |
| magyar | hun-000 | kőműveskanál |
| magyar | hun-000 | malteroskanál |
| magyar | hun-000 | vakolókanál |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծեփիչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մալա |
| Ido | ido-000 | trulo |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᓴᒡᒐᐅᑦ |
| Inuktitut | iku-001 | saggaut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pangkur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sendok tembok |
| italiano | ita-000 | cazzuola |
| italiano | ita-000 | giornello |
| italiano | ita-000 | mestola |
| italiano | ita-000 | trapiantatoio |
| 日本語 | jpn-000 | こて |
| 日本語 | jpn-000 | トロエル |
| 日本語 | jpn-000 | 棒付きキャンデー |
| Komo | kmw-000 | ɛbɛngɔ |
| 한국어 | kor-000 | 극구 칭찬하다 |
| 한국어 | kor-000 | 모종삽 |
| 한국어 | kor-000 | 흙손 |
| lengua lígure | lij-000 | cassœa |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Traufel |
| Luba-Lulua | lua-000 | lukàsu |
| Malti | mlt-000 | kazzola |
| reo Māori | mri-000 | pakoiti |
| reo Māori | mri-000 | pani whäpiri |
| Nederlands | nld-000 | troffel |
| Nederlands | nld-000 | truwee |
| Nederlands | nld-000 | truweel |
| Nederlands | nld-000 | tuinschep |
| bokmål | nob-000 | murskje |
| occitan | oci-000 | palustra |
| occitan | oci-000 | tibla |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | tiblo |
| langue picarde | pcd-000 | troelle |
| langue picarde | pcd-000 | truéle |
| فارسی | pes-000 | ماله |
| polski | pol-000 | kielnia |
| português | por-000 | colher de pedreiro |
| português | por-000 | trolha |
| lingua rumantscha | roh-000 | palutta |
| română | ron-000 | mistrie |
| română | ron-000 | paletă |
| русский | rus-000 | ке́льма |
| русский | rus-000 | кельма |
| русский | rus-000 | лопатка |
| русский | rus-000 | мастеро́к |
| русский | rus-000 | мастерок |
| русский | rus-000 | саперная лопатка |
| русский | rus-000 | совок |
| russkij | rus-001 | kel’ma |
| russkij | rus-001 | masterok |
| تشلحيت | shi-000 | tanmsalt |
| slovenčina | slk-000 | hoblík |
| slovenčina | slk-000 | omietačka |
| español | spa-000 | cuchara de albañil |
| español | spa-000 | escarda |
| español | spa-000 | llana |
| español | spa-000 | pala en punta |
| español | spa-000 | paleta |
| español | spa-000 | paleta de albañil |
| español | spa-000 | palustre |
| español | spa-000 | trulla |
| svenska | swe-000 | murslev |
| svenska | swe-000 | planteringsspade |
| Kiswahili | swh-000 | mwiko |
| ತುಳು | tcy-000 | ತಾಪಿ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกรียงหรือเหล็กโบกปูน |
| Türkçe | tur-000 | mala |
| українська | ukr-000 | лопатка |
| tiếng Việt | vie-000 | bay |
| tiếng Việt | vie-000 | cái bay |
| tiếng Việt | vie-000 | dao xắn cá |