| 日本語 | jpn-000 |
| 公務 | |
| català | cat-000 | servei públic |
| 國語 | cmn-001 | 進 |
| Deutsch | deu-000 | Amt |
| Deutsch | deu-000 | Amtsdienst |
| Deutsch | deu-000 | Dienst |
| Deutsch | deu-000 | Dienstsache |
| Deutsch | deu-000 | Staatsdienst |
| ελληνικά | ell-000 | υπηρεσία |
| English | eng-000 | official business |
| English | eng-000 | official duties |
| English | eng-000 | public business |
| English | eng-000 | public duty |
| English | eng-000 | public service |
| euskara | eus-000 | herri-zerbitzu |
| euskara | eus-000 | zerbitzu publiko |
| suomi | fin-000 | julkinen palvelu |
| français | fra-000 | affaire officielle |
| français | fra-000 | affaire publique |
| עברית | heb-000 | קו של חובה |
| עברית | heb-000 | שרות אדיב |
| italiano | ita-000 | impiego pubblico |
| 日本語 | jpn-000 | 公儀 |
| 日本語 | jpn-000 | 公用 |
| 日本語 | jpn-000 | 役 |
| 日本語 | jpn-000 | 御用 |
| 日本語 | jpn-000 | 徭役 |
| Nihongo | jpn-001 | koumu |
| にほんご | jpn-002 | こうむ |
| нихонго | jpn-153 | ко:му |
| فارسی | pes-000 | استخدام دولتی |
| português | por-000 | serviços públicos |
| português | por-000 | utilidade pública |
| русский | rus-000 | служебные обязанности |
| ウチナーグチ | ryu-004 | クージグトゥ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | グユー |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ヤク |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานบริการสาธารณะ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئالۋاڭ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سەيسى |
| Uyghurche | uig-001 | alwang |
| Uyghurche | uig-001 | seysi |