| français | fra-000 |
| tuteur | |
| toskërishte | als-000 | gardian |
| toskërishte | als-000 | mbrojtës |
| toskërishte | als-000 | protektori |
| toskërishte | als-000 | tutor |
| العربية | arb-000 | أمين |
| العربية | arb-000 | حافظ |
| العربية | arb-000 | قيّم |
| العربية | arb-000 | وصي |
| العربية | arb-000 | ولي أمر |
| Universal Networking Language | art-253 | guardian(icl>preserver>thing,equ>defender) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kaurer |
| ɓàsàa | bas-000 | tɔ́l |
| ɓàsàa | bas-000 | ǹtɔ́l |
| беларуская | bel-000 | жэрдка |
| беларуская | bel-000 | калок |
| беларуская | bel-000 | кол |
| беларуская | bel-000 | падпорка |
| brezhoneg | bre-000 | goulevier |
| brezhoneg | bre-000 | gwalenn-harp |
| brezhoneg | bre-000 | harpell |
| brezhoneg | bre-000 | kulator |
| brezhoneg | bre-000 | perch |
| български | bul-000 | кол |
| български | bul-000 | пазач |
| български | bul-000 | попечител |
| català | cat-000 | defensor |
| català | cat-000 | estaca |
| català | cat-000 | guardià |
| català | cat-000 | pal |
| català | cat-000 | protector |
| català | cat-000 | valedor |
| čeština | ces-000 | dozorce |
| čeština | ces-000 | hlídač |
| čeština | ces-000 | kolík |
| čeština | ces-000 | konzultant |
| čeština | ces-000 | kůl |
| čeština | ces-000 | poručník |
| čeština | ces-000 | správce |
| čeština | ces-000 | strážce |
| čeština | ces-000 | tutor |
| čeština | ces-000 | tyčka |
| čeština | ces-000 | vedoucí disertační práce |
| 普通话 | cmn-000 | 保管员 |
| 普通话 | cmn-000 | 木桩 |
| 普通话 | cmn-000 | 监护人 |
| 普通话 | cmn-000 | 管理人 |
| 國語 | cmn-001 | 保管員 |
| 國語 | cmn-001 | 木樁 |
| 國語 | cmn-001 | 監護人 |
| 國語 | cmn-001 | 管理人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎo guǎn yuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | guǎn lǐ ren |
| Deutsch | deu-000 | Abwart |
| Deutsch | deu-000 | Aufseher |
| Deutsch | deu-000 | Baumpfahl |
| Deutsch | deu-000 | Bohnenstange |
| Deutsch | deu-000 | Erziehungsberechtigte |
| Deutsch | deu-000 | Erziehungsberechtigter |
| Deutsch | deu-000 | Hausbesorger |
| Deutsch | deu-000 | Hausmeister |
| Deutsch | deu-000 | Hauswart |
| Deutsch | deu-000 | Hinterlegungsstelle |
| Deutsch | deu-000 | Hüter |
| Deutsch | deu-000 | Hüterin |
| Deutsch | deu-000 | Kustos |
| Deutsch | deu-000 | Pfahl |
| Deutsch | deu-000 | Pfleger |
| Deutsch | deu-000 | Pflegerin |
| Deutsch | deu-000 | Pflock |
| Deutsch | deu-000 | Raumpfleger |
| Deutsch | deu-000 | Stange |
| Deutsch | deu-000 | Tutor |
| Deutsch | deu-000 | Vermögensverwahrer |
| Deutsch | deu-000 | Versorger |
| Deutsch | deu-000 | Verwahrer |
| Deutsch | deu-000 | Verwahrstelle |
| Deutsch | deu-000 | Vormund |
| Deutsch | deu-000 | Vormundin |
| Deutsch | deu-000 | Vormündin |
| Deutsch | deu-000 | Wächter |
| Deutsch | deu-000 | Wächterin |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | koł |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśinank |
| eesti | ekk-000 | tuutor |
| ελληνικά | ell-000 | κηδεμόνας |
| ελληνικά | ell-000 | πάσσαλος |
| ελληνικά | ell-000 | παλούκι |
| ελληνικά | ell-000 | υπερασπιστής |
| English | eng-000 | beanpole |
| English | eng-000 | caretaker |
| English | eng-000 | custodial |
| English | eng-000 | custodian |
| English | eng-000 | defender |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | guardian |
| English | eng-000 | guardians |
| English | eng-000 | legal guardian |
| English | eng-000 | parents and older brothers |
| English | eng-000 | patron |
| English | eng-000 | prop |
| English | eng-000 | protector |
| English | eng-000 | shielder |
| English | eng-000 | stake |
| English | eng-000 | stay |
| English | eng-000 | support |
| English | eng-000 | tree stake |
| English | eng-000 | tutelar |
| English | eng-000 | tutelary |
| English | eng-000 | tutor |
| English | eng-000 | wicketkeeper |
| Esperanto | epo-000 | gardanto |
| Esperanto | epo-000 | gvidinstruisto |
| Esperanto | epo-000 | kuratoro |
| Esperanto | epo-000 | paliseto |
| Esperanto | epo-000 | paliso |
| Esperanto | epo-000 | vartisto |
| Esperanto | epo-000 | zorganto |
| euskara | eus-000 | babesle |
| euskara | eus-000 | gordetzaile |
| euskara | eus-000 | guardia |
| euskara | eus-000 | jagole |
| euskara | eus-000 | zaindari |
| euskara | eus-000 | zaintzaile |
| suomi | fin-000 | edunvalvoja |
| suomi | fin-000 | hoitaja |
| suomi | fin-000 | holhooja |
| suomi | fin-000 | holhous- |
| suomi | fin-000 | huoltaja |
| suomi | fin-000 | paalu |
| suomi | fin-000 | puolustaja |
| suomi | fin-000 | seiväs |
| suomi | fin-000 | suojelija |
| suomi | fin-000 | suojelu- |
| suomi | fin-000 | tolppa |
| suomi | fin-000 | tutor |
| suomi | fin-000 | tutori |
| suomi | fin-000 | tuutori |
| suomi | fin-000 | vartija |
| français | fra-000 | concierge |
| français | fra-000 | conservateur |
| français | fra-000 | conservateure |
| français | fra-000 | défenseur |
| français | fra-000 | fondé de pouvoir |
| français | fra-000 | garde |
| français | fra-000 | gardien |
| français | fra-000 | jalon |
| français | fra-000 | pal |
| français | fra-000 | parents |
| français | fra-000 | pieu |
| français | fra-000 | protecteur |
| français | fra-000 | rame |
| français | fra-000 | tuteur légal |
| Romant | fro-000 | chedel |
| lenga arpitana | frp-000 | tutör |
| Pular | fuf-000 | kaliifa |
| Gàidhlig | gla-000 | stob |
| Gaeilge | gle-000 | caomhnóir |
| Gaeilge | gle-000 | cuaille |
| galego | glg-000 | defensor |
| galego | glg-000 | gardián |
| galego | glg-000 | protector |
| diutisk | goh-000 | warto |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σταυρός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | χάραξ |
| Српскохрватски | hbs-000 | колац |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hranitelj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kolac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | staralac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | staratelj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čuvar |
| hiMxI | hin-004 | aBirakRaka |
| hrvatski | hrv-000 | branitelj |
| hrvatski | hrv-000 | kustos |
| hrvatski | hrv-000 | kustosa |
| hrvatski | hrv-000 | zaštitnik |
| hrvatski | hrv-000 | čuvar |
| hrvatski | hrv-000 | čuvarica |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | předporučnik |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | zastaraćel |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | zastupnik |
| magyar | hun-000 | gondozó |
| magyar | hun-000 | gondviselő |
| magyar | hun-000 | gyám |
| magyar | hun-000 | karó |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահապան |
| Ido | ido-000 | paliso |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ajir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelindung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembela |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penaung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjaga/wali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyokong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wali |
| íslenska | isl-000 | fjárhaldsmaður |
| íslenska | isl-000 | hæll hælar |
| íslenska | isl-000 | prik n |
| italiano | ita-000 | avvocato |
| italiano | ita-000 | custode |
| italiano | ita-000 | difensore |
| italiano | ita-000 | guardiano |
| italiano | ita-000 | paletto |
| italiano | ita-000 | palo |
| italiano | ita-000 | pertica |
| italiano | ita-000 | picchetto |
| italiano | ita-000 | piolo |
| italiano | ita-000 | programma di apprendimento |
| italiano | ita-000 | protettore |
| italiano | ita-000 | ripetitore |
| italiano | ita-000 | stecca |
| italiano | ita-000 | tenutario |
| italiano | ita-000 | tutor |
| italiano | ita-000 | tutore |
| 日本語 | jpn-000 | キーパー |
| 日本語 | jpn-000 | 保護の |
| 日本語 | jpn-000 | 保護者 |
| 日本語 | jpn-000 | 守護の |
| 日本語 | jpn-000 | 杭 |
| 日本語 | jpn-000 | 棒 |
| 日本語 | jpn-000 | 父兄 |
| Koyo | koh-000 | ngondzi |
| 한국어 | kor-000 | 관리인 |
| 한국어 | kor-000 | 말뚝 |
| 한국어 | kor-000 | 보관자 |
| 한국어 | kor-000 | 보호자 |
| 한국어 | kor-000 | 수비자 |
| 한국어 | kor-000 | 수위 |
| 한국어 | kor-000 | 지기 |
| 한국어 | kor-000 | 집사 |
| 한국어 | kor-000 | 파수꾼... |
| 한국어 | kor-000 | 후견인 |
| latine | lat-000 | pālus |
| latine | lat-000 | stilus |
| latine | lat-000 | sudis |
| latine | lat-000 | tālea |
| lietuvių | lit-000 | vartininkas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Momper |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Poul |
| Luba-Lulua | lua-000 | mwâna |
| latviešu | lvs-000 | miets |
| македонски | mkd-000 | кол |
| македонски | mkd-000 | старател |
| Malti | mlt-000 | surmast |
| Malti | mlt-000 | tutur |
| reo Māori | mri-000 | teo |
| reo Māori | mri-000 | tia |
| reo Māori | mri-000 | titi |
| Nederlands | nld-000 | hoeder |
| Nederlands | nld-000 | leipaal |
| Nederlands | nld-000 | staak |
| Nederlands | nld-000 | stok |
| Nederlands | nld-000 | studiebegeleider |
| Nederlands | nld-000 | tutor |
| Nederlands | nld-000 | voogd |
| Nederlands | nld-000 | voogdes |
| bokmål | nob-000 | påle |
| bokmål | nob-000 | stake |
| occitan | oci-000 | paissèl |
| occitan | oci-000 | programa de formacion |
| occitan | oci-000 | tutor |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | escalassoun |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | gardoun |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | paligot |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | palissoun |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | peissèu |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | tutour |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | tutouresso |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | tutriço |
| langue picarde | pcd-000 | tuteûr |
| فارسی | pes-000 | حامی |
| فارسی | pes-000 | قیم |
| فارسی | pes-000 | مدافع |
| فارسی | pes-000 | ولی |
| فارسی | pes-000 | پشتیبان |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mpiantoka |
| fiteny Malagasy | plt-000 | tanjaka |
| polski | pol-000 | kurator |
| polski | pol-000 | kół |
| polski | pol-000 | opiekun |
| polski | pol-000 | pal |
| polski | pol-000 | prywatny nauczyciel |
| polski | pol-000 | tutor |
| português | por-000 | defensor |
| português | por-000 | estaca |
| português | por-000 | guarda |
| português | por-000 | guardião |
| português | por-000 | monitor de formação |
| português | por-000 | protetor |
| português | por-000 | tutor |
| română | ron-000 | par |
| română | ron-000 | tutor |
| română | ron-000 | tutore |
| русский | rus-000 | жердь |
| русский | rus-000 | защитник |
| русский | rus-000 | ко́лышек |
| русский | rus-000 | кол |
| русский | rus-000 | колышек |
| русский | rus-000 | кура́тор |
| русский | rus-000 | опеку́н |
| русский | rus-000 | опекун |
| русский | rus-000 | охрани́тель |
| русский | rus-000 | подпо́рка |
| русский | rus-000 | покровитель |
| русский | rus-000 | попечи́тель |
| русский | rus-000 | попечи́тельница |
| русский | rus-000 | попечитель |
| русский | rus-000 | смотритель |
| русский | rus-000 | столб |
| русский | rus-000 | сторож |
| русский | rus-000 | хранитель |
| Gadduresu | sdn-000 | stantagliu |
| slovenčina | slk-000 | dozorca |
| slovenčina | slk-000 | kustód |
| slovenčina | slk-000 | kôl |
| slovenčina | slk-000 | opatrovník |
| slovenščina | slv-000 | skrbnik |
| slovenščina | slv-000 | skrbniški |
| slovenščina | slv-000 | varstven |
| slovenščina | slv-000 | varuh |
| slovenščina | slv-000 | čuvaj |
| español | spa-000 | apoderado |
| español | spa-000 | curador |
| español | spa-000 | defensor |
| español | spa-000 | estaca |
| español | spa-000 | guardián |
| español | spa-000 | instructor |
| español | spa-000 | maestro particular |
| español | spa-000 | profesor particular |
| español | spa-000 | protector |
| español | spa-000 | rodrigon |
| español | spa-000 | tutor |
| español | spa-000 | tutora |
| shqip | sqi-000 | hu |
| shqip | sqi-000 | kujdestar |
| shqip | sqi-000 | tutor |
| sardu | srd-000 | albaranu |
| sardu | srd-000 | longupànte |
| српски | srp-000 | старалац |
| српски | srp-000 | тутор |
| svenska | swe-000 | förmyndare |
| svenska | swe-000 | målsman |
| svenska | swe-000 | påle |
| svenska | swe-000 | stöd |
| svenska | swe-000 | stör |
| svenska | swe-000 | vaktare |
| svenska | swe-000 | väktare |
| svenska | swe-000 | vårdare |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่เก็บรักษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ปกป้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ป้องกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เก็บรักษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งยับยั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหล็กบังเหียน |
| Türkçe | tur-000 | bakıcı |
| Türkçe | tur-000 | fidan desteği |
| Türkçe | tur-000 | kazık |
| Türkçe | tur-000 | muhafız |
| Türkçe | tur-000 | sorumlu kimse |
| Türkçe | tur-000 | vasi |
| Türkçe | tur-000 | veli |
| українська | ukr-000 | кіл |
| українська | ukr-000 | піклувальник |
| українська | ukr-000 | сторож |
| tiếng Việt | vie-000 | choái |
| tiếng Việt | vie-000 | cọc đỡ |
| tiếng Việt | vie-000 | giám hộ |
| tiếng Việt | vie-000 | người giám hộ |
| tiếng Việt | vie-000 | người đỡ đầu |
| yémba | ybb-000 | lɛɛte |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | galah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelindung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembela |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penaung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjaga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyokong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wali |