| 日本語 | jpn-000 |
| 控えめ | |
| català | cat-000 | caut |
| català | cat-000 | cautelós |
| català | cat-000 | prudent |
| 普通话 | cmn-000 | 不苟言笑的 |
| 普通话 | cmn-000 | 说话不多的 |
| Deutsch | deu-000 | Bescheidenheit |
| Deutsch | deu-000 | Enthaltsamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Mäßigung |
| Deutsch | deu-000 | Reserviertheit |
| Deutsch | deu-000 | Zurückhaltung |
| English | eng-000 | cautious |
| English | eng-000 | conservative |
| English | eng-000 | humble |
| English | eng-000 | meek |
| English | eng-000 | mild |
| English | eng-000 | moderate |
| English | eng-000 | modest |
| English | eng-000 | reserve |
| English | eng-000 | reserved |
| English | eng-000 | understatement |
| euskara | eus-000 | apal |
| suomi | fin-000 | harkitseva |
| suomi | fin-000 | koruton |
| suomi | fin-000 | lempeä |
| suomi | fin-000 | pidättyväinen |
| suomi | fin-000 | säyseä |
| suomi | fin-000 | vaatimaton |
| suomi | fin-000 | varautuneisuus |
| suomi | fin-000 | varovainen |
| français | fra-000 | humble |
| français | fra-000 | modeste |
| français | fra-000 | modéré |
| français | fra-000 | prudent |
| français | fra-000 | réserve |
| français | fra-000 | réservé |
| galego | glg-000 | reservado |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sederhana |
| italiano | ita-000 | modesto |
| italiano | ita-000 | semplice |
| la lojban. | jbo-000 | baʼunai |
| 日本語 | jpn-000 | つつましい |
| 日本語 | jpn-000 | 地味 |
| 日本語 | jpn-000 | 慎しい |
| 日本語 | jpn-000 | 慎しやか |
| 日本語 | jpn-000 | 慎ましい |
| 日本語 | jpn-000 | 慎ましやか |
| 日本語 | jpn-000 | 慎みぶかい |
| 日本語 | jpn-000 | 慎み深い |
| 日本語 | jpn-000 | 慎重 |
| 日本語 | jpn-000 | 控え目 |
| 日本語 | jpn-000 | 控目 |
| 日本語 | jpn-000 | 自制 |
| 日本語 | jpn-000 | 質素 |
| bokmål | nob-000 | reserverthet |
| bokmål | nob-000 | tilbakeholdenhet |
| فارسی | pes-000 | ذخیره |
| فارسی | pes-000 | رزرو شده |
| فارسی | pes-000 | سست |
| فارسی | pes-000 | محتاط |
| فارسی | pes-000 | ملایم |
| فارسی | pes-000 | مهربان |
| português | por-000 | cauteloso |
| português | por-000 | modesto |
| русский | rus-000 | сде́ржанность |
| slovenščina | slv-000 | konservativen |
| slovenščina | slv-000 | rezerviran |
| slovenščina | slv-000 | skromen |
| slovenščina | slv-000 | zmeren |
| español | spa-000 | dócil |
| español | spa-000 | humilde |
| español | spa-000 | modesto |
| español | spa-000 | prudente |
| español | spa-000 | sencillo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sederhana |