| English | eng-000 |
| dark grey | |
| Deutsch | deu-000 | Dunkelgrau |
| Deutsch | deu-000 | Maus |
| Deutsch | deu-000 | Ratte |
| English | eng-000 | dark gray |
| English | eng-000 | slate |
| American English | eng-004 | dark gray |
| American English | eng-004 | grayish black |
| British English | eng-005 | dark grey |
| British English | eng-005 | greyish black |
| français | fra-000 | couleur ardoise |
| français | fra-000 | gris foncé |
| français | fra-000 | gris sombre |
| Gaeilge | gle-000 | dúghlas |
| yn Ghaelg | glv-000 | doo-ghlass |
| 日本語 | jpn-000 | のうグレー |
| 日本語 | jpn-000 | ドブネズミ |
| 日本語 | jpn-000 | ネズミ |
| 日本語 | jpn-000 | 溝鼠 |
| 日本語 | jpn-000 | 濃グレー |
| 日本語 | jpn-000 | 鈍色 |
| 日本語 | jpn-000 | 鼠 |
| олык марий | mhr-000 | вудака-шем |
| олык марий | mhr-000 | вудака-шеме |
| олык марий | mhr-000 | вудака-шемын |
| олык марий | mhr-000 | шем-кӧк |
| олык марий | mhr-000 | шем-лудалге |
| олык марий | mhr-000 | шемалге-кӧк |
| олык марий | mhr-000 | шемалге-лудо |
| олык марий | mhr-000 | шемалге-сур |
| олык марий | mhr-000 | шемалгын-лудын |
| олык марий | mhr-000 | шемалгын-сурын |
| русский | rus-000 | крыса |
| русский | rus-000 | мышиный цвет |
| русский | rus-000 | мышь |
| русский | rus-000 | серый |
| Kal Idnan | taq-007 | hærǽs-æt |
| Kal Idnan | taq-007 | t-æhhæ̏ræs-t |
| Kal Ansar | taq-011 | hærɑ́s-nen |
| Kal Ansar | taq-011 | hærɑ́s-æn |
| Kal Ansar | taq-011 | hærɑ́s-æt |
| Kal Ansar | taq-011 | t-æhhæ̏ræs-t |