| français | fra-000 |
| une fois de plus | |
| беларуская | bel-000 | зноў |
| беларуская | bel-000 | яшчэ раз |
| Deutsch | deu-000 | noch einmal |
| Deutsch | deu-000 | nochmals |
| English | eng-000 | again |
| Esperanto | epo-000 | refoje |
| français | fra-000 | de nouveau |
| magyar | hun-000 | ismét |
| magyar | hun-000 | újból |
| magyar | hun-000 | újólag |
| Nederlands | nld-000 | nog eens |
| Nederlands | nld-000 | opnieuw |
| Nederlands | nld-000 | powtórnie |
| русский | rus-000 | ещё раз |
| svenska | swe-000 | en gång till |
| svenska | swe-000 | igen |