| 日本語 | jpn-000 |
| 皇后陛下 | |
| català | cat-000 | reina |
| 國語 | cmn-001 | 后 |
| English | eng-000 | empress |
| English | eng-000 | her majesty the Empress |
| English | eng-000 | queen |
| euskara | eus-000 | erregina |
| suomi | fin-000 | kuningatar |
| français | fra-000 | dame |
| français | fra-000 | reine |
| hrvatski | hrv-000 | kraljica |
| bahasa Indonesia | ind-000 | permaisuri |
| italiano | ita-000 | regina |
| 日本語 | jpn-000 | クィーン |
| 日本語 | jpn-000 | クイーン |
| 日本語 | jpn-000 | 后 |
| 日本語 | jpn-000 | 后妃 |
| 日本語 | jpn-000 | 妃 |
| 日本語 | jpn-000 | 王后 |
| 日本語 | jpn-000 | 王妃 |
| 日本語 | jpn-000 | 皇后 |
| 日本語 | jpn-000 | 皇后宮 |
| 日本語 | jpn-000 | 皇妃 |
| にほんご | jpn-002 | こうごうへいか |
| português | por-000 | rainha |
| slovenščina | slv-000 | kraljica |
| español | spa-000 | reina |
| ภาษาไทย | tha-000 | ควีน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ราชินี |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Raja Permaisuri Agung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | permaisuri |