| 日本語 | jpn-000 |
| 硬軟 | |
| Deutsch | deu-000 | Entschlossenheit und Nachgiebigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Härte und Weiche |
| English | eng-000 | acerbity |
| English | eng-000 | hardness |
| English | eng-000 | inflexibility |
| English | eng-000 | rigidity |
| English | eng-000 | stiffness |
| にほんご | jpn-002 | こうなん |
| нихонго | jpn-153 | ко:нан |
| русский | rus-000 | твёрдость |