| 日本語 | jpn-000 |
| しめる | |
| Deutsch | deu-000 | schließen |
| English | eng-000 | let |
| English | eng-000 | make |
| Esperanto | epo-000 | bolti |
| Esperanto | epo-000 | fermi |
| Esperanto | epo-000 | kolori |
| Esperanto | epo-000 | laĉi |
| Esperanto | epo-000 | malsekiĝi |
| Esperanto | epo-000 | tinkturi |
| Esperanto | epo-000 | ŝraŭbi |
| 日本語 | jpn-000 | ぬれる |
| 日本語 | jpn-000 | 湿気をおびる |
| Nihongo | jpn-001 | shimeru |
| にほんご | jpn-002 | しめる |
| ウチナーグチ | ryu-004 | シミケーユン |
| ウチナーグチ | ryu-004 | シミユン |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نەملەش- |
| Uyghurche | uig-001 | nemlesh- |
| 今帰仁方言 | xug-003 | シッタン |