| français | fra-000 |
| sans prévenir | |
| Deutsch | deu-000 | auf einmal |
| Deutsch | deu-000 | ohne Entschuldigung |
| Deutsch | deu-000 | ohne Erlaubnis |
| Deutsch | deu-000 | ohne Genehmigung |
| Deutsch | deu-000 | plötzlich |
| Deutsch | deu-000 | unvermittelt |
| Deutsch | deu-000 | unvermutet |
| Deutsch | deu-000 | unversehens |
| English | eng-000 | abruptly |
| English | eng-000 | all of a sudden |
| English | eng-000 | suddenly |
| English | eng-000 | without notice |
| English | eng-000 | without permission |
| English | eng-000 | without warning |
| français | fra-000 | brusquement |
| français | fra-000 | sans permission |
| français | fra-000 | soudainement |
| français | fra-000 | tout à coup |
| 日本語 | jpn-000 | 無断 |
| 日本語 | jpn-000 | 行き成り |
| 日本語 | jpn-000 | 行成 |