| English | eng-000 |
| the deceased | |
| Afrikaans | afr-000 | afgestorwene |
| Afrikaans | afr-000 | oorledene |
| U+ | art-254 | 5148 |
| башҡорт теле | bak-000 | мәйет |
| башҡорт теле | bak-000 | үлек |
| bamanankan | bam-000 | banbaatɔ |
| беларуская | bel-000 | нябожчык |
| Itaŋikom | bkm-000 | nkfí |
| български | bul-000 | мъртвец |
| български | bul-000 | покойник |
| Lubukusu | bxk-000 | omu- fu |
| català | cat-000 | difunt |
| català | cat-000 | mort |
| čeština | ces-000 | mrtvý |
| čeština | ces-000 | nebohý |
| čeština | ces-000 | nebožtík |
| čeština | ces-000 | umrlec |
| čeština | ces-000 | zemřelý |
| чӑваш | chv-000 | вилĕ |
| чӑваш | chv-000 | виле |
| 普通话 | cmn-000 | 先 |
| 普通话 | cmn-000 | 死人 |
| 普通话 | cmn-000 | 死者 |
| 國語 | cmn-001 | 先 |
| 國語 | cmn-001 | 死人 |
| 國語 | cmn-001 | 死者 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xian1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xian3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xian4 |
| Deutsch | deu-000 | Tote |
| Deutsch | deu-000 | Verschiedene |
| Deutsch | deu-000 | Verstorbene |
| eesti | ekk-000 | surnu |
| ελληνικά | ell-000 | εκλιπών |
| ελληνικά | ell-000 | μακαρίτης |
| English | eng-000 | dead person |
| English | eng-000 | deceased |
| English | eng-000 | decedent |
| English | eng-000 | defunct |
| English | eng-000 | the dead |
| English | eng-000 | the departed |
| Esperanto | epo-000 | forpasinto |
| føroyskt | fao-000 | deyður |
| suomi | fin-000 | kuollut |
| suomi | fin-000 | vainaja |
| français | fra-000 | de cujus |
| français | fra-000 | décédé |
| français | fra-000 | défunt |
| français | fra-000 | mort |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | νέκυς |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | νεκρός |
| 客家話 | hak-000 | 先 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sen1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sian1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sien1 |
| 客家话 | hak-006 | 先 |
| עברית | heb-000 | מנוח |
| עברית | heb-000 | נפטר |
| hrvatski | hrv-000 | pokojnik |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանգուցյալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ննջեցյալ |
| Ido | ido-000 | mortinto |
| italiano | ita-000 | deceduto |
| italiano | ita-000 | defunto |
| italiano | ita-000 | scomparso |
| 日本語 | jpn-000 | 死人 |
| 日本語 | jpn-000 | 死者 |
| қазақ | kaz-000 | марқұм |
| қазақ | kaz-000 | мәйіт |
| қазақ | kaz-000 | өлік |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | хьэдэ |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | ёлюк |
| latine | lat-000 | defunctus |
| лезги чӀал | lez-000 | кьенвайди |
| лезги чӀал | lez-000 | мейит |
| lietuvių | lit-000 | velionis |
| latviešu | lvs-000 | mironis |
| latviešu | lvs-000 | nelaiķis |
| олык марий | mhr-000 | колышо |
| олык марий | mhr-000 | пушнышо |
| олык марий | mhr-000 | тоштымарий |
| македонски | mkd-000 | покојник |
| Nederlands | nld-000 | gestorvene |
| Nederlands | nld-000 | overledene |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зиан |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мард |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сгуыхт |
| Pāḷi | pli-001 | mataka |
| polski | pol-000 | nieboszczyk |
| polski | pol-000 | umarły |
| polski | pol-000 | zmarły |
| português | por-000 | defunto |
| português | por-000 | falecido |
| романы чиб | rmy-006 | муло |
| русский | rus-000 | покойник |
| slovenčina | slk-000 | nebohý |
| slovenčina | slk-000 | zomretý |
| slovenščina | slv-000 | pokojnik |
| español | spa-000 | cadáver |
| español | spa-000 | difunto |
| español | spa-000 | fallecido |
| español | spa-000 | muerto |
| Sranantongo | srn-000 | dedesma |
| српски | srp-000 | мртвац |
| српски | srp-000 | покојник |
| svenska | swe-000 | avliden |
| svenska | swe-000 | bår |
| svenska | swe-000 | död |
| svenska | swe-000 | döing |
| svenska | swe-000 | lik |
| Kiswahili | swh-000 | marehemu |
| татарча | tat-001 | гүр иясе |
| татарча | tat-001 | мәет |
| татарча | tat-001 | үлек |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ตาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ล่วงลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้วายชนม์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เสียชีวิต |
| türkmençe | tuk-000 | merhum |
| Türkçe | tur-000 | ölü |
| тыва дыл | tyv-000 | өлген кижи |
| українська | ukr-000 | небіжчик |
| українська | ukr-000 | покійний |
| українська | ukr-000 | покійник |
| українська | ukr-000 | померлий |
| українська | ukr-000 | умерлий |
| ייִדיש | ydd-000 | בר־מינן |
| ייִדיש | ydd-000 | מת |
| 廣東話 | yue-000 | 先 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sin1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sin3 |
| 广东话 | yue-004 | 先 |