| 日本語 | jpn-000 |
| 刻苦勉励 | |
| Deutsch | deu-000 | anstrengende Arbeit |
| Deutsch | deu-000 | eiserner Fleiß |
| Deutsch | deu-000 | harte Arbeit |
| Deutsch | deu-000 | mühevolle Arbeit |
| Deutsch | deu-000 | unermüdlicher Fleiß |
| English | eng-000 | being arduous |
| English | eng-000 | working diligently enduring hardships |
| にほんご | jpn-002 | こっくべんれい |
| нихонго | jpn-153 | кокку-бэнрэй |