| 日本語 | jpn-000 |
| 黒める | |
| català | cat-000 | encarbonar |
| català | cat-000 | encarbonar-se |
| català | cat-000 | ennegrir-se |
| català | cat-000 | ensutjar |
| Deutsch | deu-000 | bemänteln |
| Deutsch | deu-000 | beschönigen |
| Deutsch | deu-000 | schwarz machen |
| Deutsch | deu-000 | schwärzen |
| English | eng-000 | black |
| English | eng-000 | blacken |
| English | eng-000 | make black |
| English | eng-000 | make something black |
| English | eng-000 | melanise |
| English | eng-000 | melanize |
| English | eng-000 | nigrify |
| English | eng-000 | talk wrong into right |
| euskara | eus-000 | belztu |
| suomi | fin-000 | mustata |
| suomi | fin-000 | mustua |
| français | fra-000 | noir |
| français | fra-000 | noircir |
| hrvatski | hrv-000 | ocrniti |
| hrvatski | hrv-000 | pocrniti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghitam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghitami |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghitamkan |
| italiano | ita-000 | annerire |
| 日本語 | jpn-000 | 黒くする |
| 日本語 | jpn-000 | 黒ずむ |
| 日本語 | jpn-000 | 黒ばむ |
| 日本語 | jpn-000 | 黒まる |
| 日本語 | jpn-000 | 黒む |
| にほんご | jpn-002 | くろめる |
| нихонго | jpn-153 | куромэру |
| русский | rus-000 | зачернять |
| русский | rus-000 | чернить |
| slovenščina | slv-000 | počrniti |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นสีคล้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นสีดำ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | クルミン |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghitam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghitamkan |