| русский | rus-000 |
| этот раз | |
| 普通话 | cmn-000 | 今回 |
| 普通话 | cmn-000 | 此次 |
| 普通话 | cmn-000 | 这回 |
| 普通话 | cmn-000 | 这番 |
| 普通话 | cmn-000 | 这荡 |
| 國語 | cmn-001 | 今回 |
| 國語 | cmn-001 | 此次 |
| 國語 | cmn-001 | 這回 |
| 國語 | cmn-001 | 這番 |
| 國語 | cmn-001 | 這盪 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cǐcì |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīnhuí |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèfān |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèhuí |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhètàng |
| Deutsch | deu-000 | bald |
| Deutsch | deu-000 | dieses Mal |
| Deutsch | deu-000 | diesmal |
| Deutsch | deu-000 | jetzt kürzlich |
| Deutsch | deu-000 | kürzlich |
| Deutsch | deu-000 | neulich |
| Deutsch | deu-000 | nächste Mal |
| Deutsch | deu-000 | nächstens |
| Deutsch | deu-000 | nächstes Mal |
| English | eng-000 | lately |
| English | eng-000 | now |
| English | eng-000 | this time |
| français | fra-000 | cette fois-ci |
| 日本語 | jpn-000 | この度は |
| 日本語 | jpn-000 | 今回 |
| 日本語 | jpn-000 | 這回 |
| にほんご | jpn-002 | しゃかい |
| нихонго | jpn-153 | сякай |
| 한국어 | kor-000 | 차회 |
| русский | rus-000 | на этот раз |