русский | rus-000 |
обручение |
Universal Networking Language | art-253 | ringing(icl>betrothal>thing) |
беларуская | bel-000 | заручыны |
čeština | ces-000 | zasnoubení |
čeština | ces-000 | zásnuby |
普通话 | cmn-000 | 订婚 |
國語 | cmn-001 | 訂婚 |
Hànyǔ | cmn-003 | dìnghūn |
Qırımtatar tili | crh-000 | nişan |
Къырымтатар тили | crh-001 | нишан |
dansk | dan-000 | trolovelse |
Deutsch | deu-000 | Verlobung |
Deutsch | deu-000 | Verlöbnis |
eesti | ekk-000 | kihlamine |
eesti | ekk-000 | kihlus |
English | eng-000 | affiance |
English | eng-000 | betrothal |
English | eng-000 | contract |
English | eng-000 | desponsation |
English | eng-000 | engagement |
English | eng-000 | espousal |
English | eng-000 | ringing |
Esperanto | epo-000 | fianĉiĝo |
Esperanto | epo-000 | gefianĉiĝo |
suomi | fin-000 | kihlaus |
français | fra-000 | accordailles |
français | fra-000 | fiançaille |
français | fra-000 | fiançailles |
עברית | heb-000 | אירוסין |
עברית | heb-000 | כלולות |
עברית | heb-000 | נישואין |
hrvatski | hrv-000 | vjeridba |
hrvatski | hrv-000 | zaruka |
արևելահայերեն | hye-000 | նշանադրություն |
interlingua | ina-000 | fidantiamento |
íslenska | isl-000 | festar |
íslenska | isl-000 | lofun |
íslenska | isl-000 | trúlofun |
italiano | ita-000 | fidanzamento |
日本語 | jpn-000 | エンゲージ |
日本語 | jpn-000 | 夫婦固め |
日本語 | jpn-000 | 夫婦約束 |
日本語 | jpn-000 | 婚約 |
日本語 | jpn-000 | 縁組 |
にほんご | jpn-002 | えんぐみ |
にほんご | jpn-002 | こんやく |
にほんご | jpn-002 | ふうふかため |
にほんご | jpn-002 | ふうふやくそく |
にほんご | jpn-002 | エンゲージ |
нихонго | jpn-153 | конъяку |
нихонго | jpn-153 | фу:фу-якўсоку |
нихонго | jpn-153 | фу:фукатамэ |
нихонго | jpn-153 | энгуми |
нихонго | jpn-153 | энгэ:дзи |
монгол | khk-000 | гэрлэх |
монгол | khk-000 | итгэл |
монгол | khk-000 | ёслол |
한국어 | kor-000 | 가약 |
한국어 | kor-000 | 약혼 |
한국어 | kor-000 | 혼약 |
latine | lat-000 | sponsalia |
latviešu | lvs-000 | saderināšana |
latviešu | lvs-000 | saderināšanās |
Nederlands | nld-000 | verloving |
bokmål | nob-000 | forlovelse |
lenga piemontèisa | pms-000 | amprometture |
polski | pol-000 | zaręczyny |
português | por-000 | noivado |
русский | rus-000 | помолвка |
русский | rus-000 | помолвки |
español | spa-000 | promesa de matrimonio |
svenska | swe-000 | fästning |
svenska | swe-000 | förlovning |
svenska | swe-000 | trolovning |
Kiswahili | swh-000 | uchumba |
ภาษาไทย | tha-000 | การหมั้น |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีหมั้น |
Türkçe | tur-000 | nişan |
tiếng Việt | vie-000 | hôn ước |
tiếng Việt | vie-000 | đính hôn |