| Afrikaans | afr-000 | varieer |
| Afrikaans | afr-000 | verander |
| toskërishte | als-000 | ndryshoj |
| toskërishte | als-000 | ndërroj |
| toskërishte | als-000 | shkëmbej |
| toskërishte | als-000 | shndërroj |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wendan |
| العربية | arb-000 | إنتقل من |
| العربية | arb-000 | اختلف |
| العربية | arb-000 | استبدل |
| العربية | arb-000 | اِخْتلف |
| العربية | arb-000 | بدل |
| العربية | arb-000 | بدّل |
| العربية | arb-000 | تبادل |
| العربية | arb-000 | تبدل |
| العربية | arb-000 | تبدّل |
| العربية | arb-000 | تغير |
| العربية | arb-000 | تغيّر |
| العربية | arb-000 | تفاوت |
| العربية | arb-000 | تقلّب |
| العربية | arb-000 | تنوع |
| العربية | arb-000 | تنوّع |
| العربية | arb-000 | حسن |
| العربية | arb-000 | خصى |
| العربية | arb-000 | صرف ورقة نقدية |
| العربية | arb-000 | عدل |
| العربية | arb-000 | عدّل |
| العربية | arb-000 | غير |
| العربية | arb-000 | غير أو زور |
| العربية | arb-000 | غير موقفه |
| العربية | arb-000 | غيّر |
| العربية | arb-000 | قرع الأجراس |
| العربية | arb-000 | قلب |
| العربية | arb-000 | نوع |
| العربية | arb-000 | وجه |
| العربية | arb-000 | يتقلب |
| luenga aragonesa | arg-000 | transformar |
| Universal Networking Language | art-253 | vary(icl>occur,equ>change,to>thing,obj>thing,fmt>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | vary(icl>variegate>do,src>thing,agt>thing,obj>thing,gol>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | varye |
| asturianu | ast-000 | camudar |
| asturianu | ast-000 | tresformar |
| asturianu | ast-000 | variar |
| беларуская | bel-000 | вар'іраваць |
| беларуская | bel-000 | варʼіравацца |
| беларуская | bel-000 | відазьменьвацца |
| беларуская | bel-000 | зьменьвацца |
| беларуская | bel-000 | мяняцца |
| беларуская | bel-000 | перайначвацца |
| беларуская | bel-000 | пераменьвацца |
| বাংলা | ben-000 | পরিবর্তন কর |
| brezhoneg | bre-000 | bezañ kemm-digemm |
| brezhoneg | bre-000 | daskemmañ |
| brezhoneg | bre-000 | kemm-digemm |
| brezhoneg | bre-000 | kemmañ |
| български | bul-000 | клатя се |
| български | bul-000 | променя |
| български | bul-000 | променя се |
| български | bul-000 | променям |
| български | bul-000 | променям се |
| català | cat-000 | alterar |
| català | cat-000 | alterar-se |
| català | cat-000 | canviar |
| català | cat-000 | desfigurar |
| català | cat-000 | desfigurar-se |
| català | cat-000 | divergir |
| català | cat-000 | fluctuar |
| català | cat-000 | mudar |
| català | cat-000 | reformar |
| català | cat-000 | transformar |
| català | cat-000 | transformar-se |
| català | cat-000 | variar |
| čeština | ces-000 | kolísat |
| čeština | ces-000 | měnit se |
| čeština | ces-000 | obměňovat |
| čeština | ces-000 | různit |
| čeština | ces-000 | střídat |
| čeština | ces-000 | střídat se |
| 普通话 | cmn-000 | 使丰富多彩 |
| 普通话 | cmn-000 | 使多样化 |
| 普通话 | cmn-000 | 变 |
| 普通话 | cmn-000 | 变化 |
| 普通话 | cmn-000 | 变换 |
| 普通话 | cmn-000 | 改变 |
| 普通话 | cmn-000 | 违反 |
| 國語 | cmn-001 | 動 |
| 國語 | cmn-001 | 化 |
| 國語 | cmn-001 | 多變 |
| 國語 | cmn-001 | 打成 |
| 國語 | cmn-001 | 爰 |
| 國語 | cmn-001 | 變 |
| 國語 | cmn-001 | 變化 |
| 國語 | cmn-001 | 變換 |
| 國語 | cmn-001 | 跑掉 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biàn hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | biàn huan |
| Cymraeg | cym-000 | amrywio |
| Cymraeg | cym-000 | anwadalu |
| dansk | dan-000 | varierer |
| dansk | dan-000 | veksle |
| Deutsch | deu-000 | abwechseln |
| Deutsch | deu-000 | fluktuieren |
| Deutsch | deu-000 | schwanken |
| Deutsch | deu-000 | sich bewegen |
| Deutsch | deu-000 | sich regen |
| Deutsch | deu-000 | sich rühren |
| Deutsch | deu-000 | variieren |
| Deutsch | deu-000 | verändern |
| Deutsch | deu-000 | wechseln |
| Deutsch | deu-000 | ändern |
| ελληνικά | ell-000 | μεταβάλλω |
| ελληνικά | ell-000 | ποικίλλω |
| English | eng-000 | alter |
| English | eng-000 | be influenced |
| English | eng-000 | be touched |
| English | eng-000 | be transferred |
| English | eng-000 | change |
| English | eng-000 | depart |
| English | eng-000 | deviate |
| English | eng-000 | diverge |
| English | eng-000 | fluctuate |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | modify |
| English | eng-000 | motley |
| English | eng-000 | move |
| English | eng-000 | operate |
| English | eng-000 | oscillate |
| English | eng-000 | run |
| English | eng-000 | shake |
| English | eng-000 | shift |
| English | eng-000 | stir |
| English | eng-000 | swing |
| English | eng-000 | transform |
| English | eng-000 | variegate |
| English | eng-000 | vary |
| English | eng-000 | waver |
| English | eng-000 | work |
| Esperanto | epo-000 | diversi |
| Esperanto | epo-000 | diversigi |
| Esperanto | epo-000 | fluktui |
| Esperanto | epo-000 | oscili |
| Esperanto | epo-000 | varii |
| Esperanto | epo-000 | variigi |
| Esperanto | epo-000 | ŝanĝi |
| euskara | eus-000 | ados ez egon |
| euskara | eus-000 | ados ez izan |
| euskara | eus-000 | aldatu |
| euskara | eus-000 | bat ez etorri |
| euskara | eus-000 | elkarrengandik aldendu |
| euskara | eus-000 | elkarrengandik urrundu |
| euskara | eus-000 | eraldatu |
| euskara | eus-000 | fluktuatu |
| euskara | eus-000 | trukatu |
| føroyskt | fao-000 | skifta |
| suomi | fin-000 | erota |
| suomi | fin-000 | heilahdella |
| suomi | fin-000 | monipuolistaa |
| suomi | fin-000 | muuttaa |
| suomi | fin-000 | muuttua |
| suomi | fin-000 | poiketa |
| suomi | fin-000 | sekoittaa |
| suomi | fin-000 | vaihdella |
| suomi | fin-000 | varioida |
| suomi | fin-000 | vuorotella |
| français | fra-000 | bouger |
| français | fra-000 | changer |
| français | fra-000 | différer |
| français | fra-000 | diverger |
| français | fra-000 | diversifier |
| français | fra-000 | donner de la variété à |
| français | fra-000 | dévier |
| français | fra-000 | fluctuer |
| français | fra-000 | mélanger |
| français | fra-000 | osciller |
| français | fra-000 | partir |
| français | fra-000 | remuer |
| français | fra-000 | se déplacer |
| français | fra-000 | secouer |
| français | fra-000 | travailler |
| français | fra-000 | être influencé |
| français | fra-000 | être touché |
| français | fra-000 | être variable |
| lenga arpitana | frp-000 | variar |
| Frysk | fry-000 | fariearje |
| Gàidhlig | gla-000 | atharraich |
| Gaeilge | gle-000 | athraigh |
| galego | glg-000 | cambiar |
| galego | glg-000 | flutuar |
| galego | glg-000 | modificar |
| galego | glg-000 | mudar |
| galego | glg-000 | variar |
| עִברִית | heb-003 | שִׁנָּה |
| Hmoob | hnj-000 | sib tsawv |
| hrvatski | hrv-000 | varirati |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | změnić |
| magyar | hun-000 | ingadozik |
| magyar | hun-000 | különbözik |
| magyar | hun-000 | tarkít |
| magyar | hun-000 | variál |
| magyar | hun-000 | variálódik |
| magyar | hun-000 | vált |
| magyar | hun-000 | váltakozik |
| magyar | hun-000 | váltogat |
| magyar | hun-000 | változik |
| magyar | hun-000 | változtat |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոխել |
| Ido | ido-000 | variar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beraneka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbalik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbeda-beda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkisar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlainan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersilih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertolak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertolak punggung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertukar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berubah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berubah-ubah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bervariasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membetulkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memermak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempertukarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengubah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengubahsuaikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menukar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyeleweng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyilih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyimpang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sesat lalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tukar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ubah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | variasi |
| íslenska | isl-000 | umbreyta |
| italiano | ita-000 | alterare |
| italiano | ita-000 | alternare |
| italiano | ita-000 | cambiare |
| italiano | ita-000 | differire |
| italiano | ita-000 | discostarsi |
| italiano | ita-000 | divergere |
| italiano | ita-000 | diversificare |
| italiano | ita-000 | mutare |
| italiano | ita-000 | oscillare |
| italiano | ita-000 | variare |
| 日本語 | jpn-000 | ずれる |
| 日本語 | jpn-000 | 動く |
| 日本語 | jpn-000 | 増やす |
| 日本語 | jpn-000 | 変る |
| 日本語 | jpn-000 | 変わる |
| 日本語 | jpn-000 | 変動する |
| 日本語 | jpn-000 | 変化させる |
| 日本語 | jpn-000 | 変化する |
| 日本語 | jpn-000 | 多様化する |
| 日本語 | jpn-000 | 異なる |
| 日本語 | jpn-000 | 異る |
| 日本語 | jpn-000 | 逸れる |
| 日本語 | jpn-000 | 逸脱する |
| 日本語 | jpn-000 | 違う |
| ქართული | kat-000 | მერყეობა |
| 한국어 | kor-000 | 가지각색이다 |
| 한국어 | kor-000 | 다양하게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 변주하다 |
| 한국어 | kor-000 | 변하다 |
| 한국어 | kor-000 | 변화를 주다 |
| latine | lat-000 | distinguo is ere tinxi tinctu |
| latine | lat-000 | variare |
| latine | lat-000 | vario |
| lengua lígure | lij-000 | variá |
| lietuvių | lit-000 | keistis |
| македонски | mkd-000 | видоизмени |
| Malti | mlt-000 | biddel |
| Malti | mlt-000 | varja |
| reo Māori | mri-000 | puta kë |
| Nederlands | nld-000 | afwisselen |
| Nederlands | nld-000 | modificeren |
| Nederlands | nld-000 | schommelen |
| Nederlands | nld-000 | variëren |
| Nederlands | nld-000 | veranderen |
| Nederlands | nld-000 | werken |
| Nederlands | nld-000 | wijzigen |
| nynorsk | nno-000 | veksle |
| bokmål | nob-000 | Variere |
| bokmål | nob-000 | forandre |
| bokmål | nob-000 | variere |
| bokmål | nob-000 | veksle |
| occitan | oci-000 | alterar |
| occitan | oci-000 | caravirar |
| occitan | oci-000 | transformar |
| occitan | oci-000 | variar |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | chanja |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | diversifica |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | varia |
| langue picarde | pcd-000 | varieu |
| فارسی | pes-000 | اختلاف پیداکردن |
| فارسی | pes-000 | تغییر کردن |
| فارسی | pes-000 | نوسان داشتن |
| polski | pol-000 | oscylować |
| polski | pol-000 | wahać się |
| polski | pol-000 | zmieniać |
| polski | pol-000 | zmieniać się |
| português | por-000 | alterar |
| português | por-000 | desvio |
| português | por-000 | flutuar |
| português | por-000 | modificar |
| português | por-000 | mudar |
| português | por-000 | oscilar |
| português | por-000 | variar |
| română | ron-000 | a varia |
| română | ron-000 | altera |
| română | ron-000 | fluctua |
| română | ron-000 | muta |
| română | ron-000 | schimba |
| română | ron-000 | transforma |
| română | ron-000 | varia |
| русский | rus-000 | варьировать |
| русский | rus-000 | варьироваться |
| русский | rus-000 | двигаться |
| русский | rus-000 | измениться |
| русский | rus-000 | изменяться |
| русский | rus-000 | колебаться |
| русский | rus-000 | менять |
| русский | rus-000 | меняться |
| русский | rus-000 | поменяться |
| русский | rus-000 | разнообразить |
| russkij | rus-001 | ismjenjat' |
| russkij | rus-001 | war'irowat' |
| slovenčina | slk-000 | pozmeňovať |
| slovenščina | slv-000 | spremeniti |
| slovenščina | slv-000 | spreminjati se |
| slovenščina | slv-000 | variirati |
| español | spa-000 | alterar |
| español | spa-000 | cambiar |
| español | spa-000 | mudar |
| español | spa-000 | oscilar |
| español | spa-000 | transformar |
| español | spa-000 | variar |
| Lengua de signos española | ssp-000 | scor:emamucre |
| svenska | swe-000 | variera |
| svenska | swe-000 | ändra |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หลากหลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผันผวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีหลากหลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกนอกเส้นทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนแปลง |
| Türkçe | tur-000 | değişime uğramak |
| Türkçe | tur-000 | değişmek |
| Türkçe | tur-000 | değiştirmek |
| Türkçe | tur-000 | çeşitlemek |
| Türkçe | tur-000 | çeşitlendirmek |
| Türkçe | tur-000 | çeşitlenmek |
| українська | ukr-000 | варіювати |
| українська | ukr-000 | змінитися |
| українська | ukr-000 | змінюватися |
| українська | ukr-000 | змініться |
| українська | ukr-000 | коливатися |
| українська | ukr-000 | різноманітити |
| українська | ukr-000 | урізноманітнювати |
| tiếng Việt | vie-000 | biến thiên |
| tiếng Việt | vie-000 | biến tấu |
| tiếng Việt | vie-000 | thay đổi |
| tiếng Việt | vie-000 | thay đổi thái độ |
| tiếng Việt | vie-000 | thay đổi ý kiến |
| tiếng Việt | vie-000 | đổi |
| tiếng Việt | vie-000 | đổi khác |
| tiếng Việt | vie-000 | đổi khác đi |
| tiếng Việt | vie-000 | đổi thay |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beraneka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbalik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbeza |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbeza-beza |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkisar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlainan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersilih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertolak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertolak punggung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertukar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berubah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berubah-ubah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bervariasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membetulkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memermak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempelbagaikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempertukarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengubah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menukar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyeleweng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyilih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyimpang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sesat lalu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tukar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ubah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | variasi |
