| 日本語 | jpn-000 |
| 座談会 | |
| català | cat-000 | simposi |
| català | cat-000 | taula rodona |
| Deutsch | deu-000 | Gesprächsrunde |
| Deutsch | deu-000 | Kolloquium |
| Deutsch | deu-000 | Meinungsaustausch |
| Deutsch | deu-000 | Symposium |
| English | eng-000 | round table |
| English | eng-000 | round-table conference |
| English | eng-000 | round-table discussion |
| English | eng-000 | roundtable |
| English | eng-000 | symposium |
| euskara | eus-000 | mahai-inguru |
| euskara | eus-000 | sinposium |
| suomi | fin-000 | neuvottelupöytä |
| suomi | fin-000 | pyöreänpöydänkonferenssi |
| suomi | fin-000 | symposio |
| suomi | fin-000 | symposium |
| français | fra-000 | alimentation en grèce antique#les banquets |
| français | fra-000 | réunion |
| français | fra-000 | symposium |
| français | fra-000 | table ronde |
| galego | glg-000 | coloquio |
| galego | glg-000 | mesa redonda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | persidangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | simposium |
| italiano | ita-000 | simposio |
| 日本語 | jpn-000 | コンファレンス |
| 日本語 | jpn-000 | シンポ |
| 日本語 | jpn-000 | シンポジウム |
| 日本語 | jpn-000 | シンポジューム |
| 日本語 | jpn-000 | 会議 |
| 日本語 | jpn-000 | 円卓会議 |
| 日本語 | jpn-000 | 協議 |
| 日本語 | jpn-000 | 合議 |
| 日本語 | jpn-000 | 商議 |
| 日本語 | jpn-000 | 評議 |
| 日本語 | jpn-000 | 話し合い |
| 日本語 | jpn-000 | 話合い |
| にほんご | jpn-002 | ざだんかい |
| нихонго | jpn-153 | дзаданкай |
| فارسی | pes-000 | ضیافت |
| polski | pol-000 | sympozjon |
| polski | pol-000 | sympozjum |
| português | por-000 | simpósio |
| русский | rus-000 | симпозиум |
| русский | rus-000 | собеседование |
| slovenščina | slv-000 | omizje |
| slovenščina | slv-000 | simpozij |
| español | spa-000 | mesa redonda |
| svenska | swe-000 | symposium |
| ภาษาไทย | tha-000 | การประชุมโต๊ะกลม |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | persidangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | simposium |