| 日本語 | jpn-000 |
| 再創造 | |
| беларуская | bel-000 | адраджэ́нне |
| català | cat-000 | recreació |
| Deutsch | deu-000 | Wiedergeburt |
| Deutsch | deu-000 | erneuern |
| ελληνικά | ell-000 | ανανεώνω |
| ελληνικά | ell-000 | μετενσάρκωση |
| English | eng-000 | re-creation |
| English | eng-000 | rebirth |
| English | eng-000 | recreation |
| English | eng-000 | remake |
| English | eng-000 | renew |
| Esperanto | epo-000 | renaskiĝo |
| euskara | eus-000 | birsorkuntza |
| føroyskt | fao-000 | endurføðing |
| suomi | fin-000 | jälleensyntyminen |
| suomi | fin-000 | uudelleen luominen |
| suomi | fin-000 | uudistaa |
| français | fra-000 | renaissance |
| français | fra-000 | renouveler |
| Gàidhlig | gla-000 | ath-bheothachadh |
| עִברִית | heb-003 | תְקוּמָה |
| magyar | hun-000 | megújít |
| magyar | hun-000 | újjászületés |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերածնունդ |
| 日本語 | jpn-000 | 再現 |
| にほんご | jpn-002 | さいそうぞう |
| ქართული | kat-000 | გაახლება |
| ქართული | kat-000 | განახლება |
| Nederlands | nld-000 | hernieuwen |
| Nederlands | nld-000 | reïncarnatie |
| Nederlands | nld-000 | vernieuwen |
| Nederlands | nld-000 | wedergeboorte |
| nynorsk | nno-000 | gjenføding |
| nynorsk | nno-000 | reinkarnasjon |
| bokmål | nob-000 | gjenfødelse |
| bokmål | nob-000 | reinkarnasjon |
| português | por-000 | renascimento |
| português | por-000 | renovar |
| română | ron-000 | renova |
| română | ron-000 | reînnoi |
| română | ron-000 | înnoi |
| русский | rus-000 | возрожде́ние |
| русский | rus-000 | обнови́ть |
| русский | rus-000 | обновля́ть |
| русский | rus-000 | перевоплоще́ние |
| slovenščina | slv-000 | poustvaritev |
| español | spa-000 | reanudar |
| español | spa-000 | renacimiento |
| español | spa-000 | renovar |
| svenska | swe-000 | förnya |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสร้างสรรค์ใหม่ |
| Türkçe | tur-000 | reenkarnasyon |
| Türkçe | tur-000 | ruh göçü |