| 日本語 | jpn-000 |
| 細める | |
| Deutsch | deu-000 | dünner machen |
| Deutsch | deu-000 | enger machen |
| Deutsch | deu-000 | schmaler machen |
| Deutsch | deu-000 | schmälern |
| Deutsch | deu-000 | verdünnen |
| Deutsch | deu-000 | verengen |
| English | eng-000 | make narrow |
| 日本語 | jpn-000 | 細くする |
| にほんご | jpn-002 | ほそめる |
| нихонго | jpn-153 | хосомэру |
| русский | rus-000 | суживать |
| ウチナーグチ | ryu-004 | サジラスン |