| 日本語 | jpn-000 |
| 際立つ | |
| toskërishte | als-000 | hidhem |
| toskërishte | als-000 | hidhem brenda |
| toskërishte | als-000 | kërcej |
| toskërishte | als-000 | përballoj |
| toskërishte | als-000 | zgjatem |
| العربية | arb-000 | أشتم |
| العربية | arb-000 | إنتقل بسرعة |
| العربية | arb-000 | استولى |
| العربية | arb-000 | امتاز |
| العربية | arb-000 | انحرف |
| العربية | arb-000 | برز |
| العربية | arb-000 | بز |
| العربية | arb-000 | تجاوز |
| العربية | arb-000 | تخطى |
| العربية | arb-000 | ترك فجأة |
| العربية | arb-000 | تفوق |
| العربية | arb-000 | تفوق على ذاته |
| العربية | arb-000 | تفوّق |
| العربية | arb-000 | تميّز |
| العربية | arb-000 | جعله يثب |
| العربية | arb-000 | رفع منزلته |
| العربية | arb-000 | زاد |
| العربية | arb-000 | طار فرحا |
| العربية | arb-000 | عبر |
| العربية | arb-000 | غادر |
| العربية | arb-000 | فاق |
| العربية | arb-000 | فر من |
| العربية | arb-000 | فضل |
| العربية | arb-000 | قفز |
| العربية | arb-000 | نطط |
| العربية | arb-000 | هاجم |
| العربية | arb-000 | وافق |
| العربية | arb-000 | وجه نقدا لاذعا |
| català | cat-000 | cantar |
| català | cat-000 | destacar |
| català | cat-000 | distingir-se |
| català | cat-000 | excel·lir |
| català | cat-000 | sobrepassar |
| català | cat-000 | sobresortir |
| 普通话 | cmn-000 | 凌驾 |
| 普通话 | cmn-000 | 引人注意 |
| 普通话 | cmn-000 | 引人注目 |
| 普通话 | cmn-000 | 擅长 |
| 普通话 | cmn-000 | 显而易见 |
| 普通话 | cmn-000 | 突出 |
| 普通话 | cmn-000 | 胜过 |
| 普通话 | cmn-000 | 超越 |
| 國語 | cmn-001 | 引人注目 |
| Deutsch | deu-000 | Aufmerksamkeit auf sich ziehen |
| Deutsch | deu-000 | auffallend sein |
| Deutsch | deu-000 | hervorragen |
| Deutsch | deu-000 | hervorstechen |
| Deutsch | deu-000 | sich abheben |
| Deutsch | deu-000 | sich auszeichnen |
| Deutsch | deu-000 | sich hervortun |
| ελληνικά | ell-000 | εξέχω |
| ελληνικά | ell-000 | ξεχωρίζω |
| English | eng-000 | be conspicuous |
| English | eng-000 | be prominent |
| English | eng-000 | conspicuous |
| English | eng-000 | excel |
| English | eng-000 | jump |
| English | eng-000 | jump out |
| English | eng-000 | leap out |
| English | eng-000 | prominent |
| English | eng-000 | stand out |
| English | eng-000 | star |
| English | eng-000 | stick out |
| English | eng-000 | surpass |
| suomi | fin-000 | erottua |
| suomi | fin-000 | herättää huomiota |
| suomi | fin-000 | loistaa |
| suomi | fin-000 | pistää silmään |
| français | fra-000 | dominer |
| français | fra-000 | dépasser |
| français | fra-000 | se démarquer |
| français | fra-000 | se détacher |
| français | fra-000 | surmonter |
| français | fra-000 | être en évidence |
| français | fra-000 | être proéminent |
| galego | glg-000 | destacar |
| galego | glg-000 | sobresaír |
| hrvatski | hrv-000 | istaknuti se |
| hrvatski | hrv-000 | istaći se |
| hrvatski | hrv-000 | isticati se |
| hrvatski | hrv-000 | izdvajati se |
| hrvatski | hrv-000 | izdvojiti se |
| hrvatski | hrv-000 | nadmašivati |
| hrvatski | hrv-000 | odskakati |
| hrvatski | hrv-000 | odskočiti |
| hrvatski | hrv-000 | odudarati |
| hrvatski | hrv-000 | razlikovati se |
| hrvatski | hrv-000 | stršati |
| hrvatski | hrv-000 | stršiti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | doncang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melebihi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melejit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melompat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melonjak-lonjak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membersit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencocol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengatasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengungguli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjerojol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjorok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menonjol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terjerojol |
| italiano | ita-000 | campeggiare |
| italiano | ita-000 | distinguersi |
| italiano | ita-000 | emergere |
| italiano | ita-000 | risaltare |
| italiano | ita-000 | spiccare |
| italiano | ita-000 | staccare |
| 日本語 | jpn-000 | ずば抜ける |
| 日本語 | jpn-000 | ぬけ出る |
| 日本語 | jpn-000 | 並外れる |
| 日本語 | jpn-000 | 人並みすぐれる |
| 日本語 | jpn-000 | 人並み優れる |
| 日本語 | jpn-000 | 傑れる |
| 日本語 | jpn-000 | 傑出する |
| 日本語 | jpn-000 | 優る |
| 日本語 | jpn-000 | 優れる |
| 日本語 | jpn-000 | 優越する |
| 日本語 | jpn-000 | 光る |
| 日本語 | jpn-000 | 凌ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 凌駕する |
| 日本語 | jpn-000 | 勝る |
| 日本語 | jpn-000 | 勝れる |
| 日本語 | jpn-000 | 卓抜する |
| 日本語 | jpn-000 | 卓犖する |
| 日本語 | jpn-000 | 図抜ける |
| 日本語 | jpn-000 | 抜きんでる |
| 日本語 | jpn-000 | 抜きん出る |
| 日本語 | jpn-000 | 抜き出る |
| 日本語 | jpn-000 | 抜け出る |
| 日本語 | jpn-000 | 抽んでる |
| 日本語 | jpn-000 | 挺出する |
| 日本語 | jpn-000 | 擢んでる |
| 日本語 | jpn-000 | 特出する |
| 日本語 | jpn-000 | 目立つ |
| 日本語 | jpn-000 | 秀でる |
| 日本語 | jpn-000 | 秀出する |
| 日本語 | jpn-000 | 突出する |
| 日本語 | jpn-000 | 立ちまさる |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち勝る |
| 日本語 | jpn-000 | 立勝る |
| 日本語 | jpn-000 | 超える |
| 日本語 | jpn-000 | 超絶する |
| 日本語 | jpn-000 | 超越する |
| 日本語 | jpn-000 | 越える |
| 日本語 | jpn-000 | 逸出する |
| 日本語 | jpn-000 | 長じる |
| 日本語 | jpn-000 | 長ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 陵駕する |
| 日本語 | jpn-000 | 際だつ |
| 日本語 | jpn-000 | 頭抜ける |
| 日本語 | jpn-000 | 飛び出る |
| 日本語 | jpn-000 | 飛び抜ける |
| 日本語 | jpn-000 | 駕する |
| にほんご | jpn-002 | きわだつ |
| нихонго | jpn-153 | кивадацу |
| فارسی | pes-000 | برجسته بودن |
| português | por-000 | adquirir excelência |
| português | por-000 | distinguir-se |
| português | por-000 | estrelar |
| português | por-000 | exceler |
| português | por-000 | ir além dos outros |
| português | por-000 | saltar à vista |
| português | por-000 | ser o melhor |
| русский | rus-000 | бросаться в глаза |
| русский | rus-000 | выдаваться |
| русский | rus-000 | отличаться |
| slovenščina | slv-000 | briljirati |
| slovenščina | slv-000 | izstopati |
| slovenščina | slv-000 | odlikovati se |
| slovenščina | slv-000 | prekašati |
| slovenščina | slv-000 | prekositi |
| slovenščina | slv-000 | skakati |
| español | spa-000 | descollar |
| español | spa-000 | destacar |
| español | spa-000 | destacarse |
| español | spa-000 | resaltar |
| español | spa-000 | sobrepasar |
| español | spa-000 | sobresalir |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดดเด่น |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ミダーチュン |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melebihi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melejit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melompat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melonjak-lonjak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membersit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencocol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengatasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengungguli |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjerojol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjorok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menonjol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terjerojol |