| français | fra-000 |
| couvert de fleurs | |
| asturianu | ast-000 | floríu |
| català | cat-000 | florit |
| čeština | ces-000 | květinový |
| 普通话 | cmn-000 | 华 |
| 普通话 | cmn-000 | 如花 |
| 國語 | cmn-001 | 如花 |
| 國語 | cmn-001 | 華 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | rú hua |
| Deutsch | deu-000 | Blumen- |
| Deutsch | deu-000 | blumengeschmückt |
| Deutsch | deu-000 | blumenreich |
| Deutsch | deu-000 | in großen Mengen blühen |
| Deutsch | deu-000 | in voller Blüte stehen |
| English | eng-000 | bloom in profusion |
| Esperanto | epo-000 | flora |
| Esperanto | epo-000 | floreca |
| Esperanto | epo-000 | ornamoplena |
| suomi | fin-000 | kukallinen |
| suomi | fin-000 | kukkainen |
| français | fra-000 | orné de fleurs |
| français | fra-000 | à fleurs |
| Gaeilge | gle-000 | bláthach |
| Hiligaynon | hil-000 | mabulakon |
| hiMxI | hin-004 | PUloMvAlI |
| magyar | hun-000 | faágmintával díszített |
| magyar | hun-000 | sallangos |
| magyar | hun-000 | szóvirágokkal ékes |
| magyar | hun-000 | virágmintával díszített |
| magyar | hun-000 | virágokkal borított |
| magyar | hun-000 | virágokkal díszített |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծաղկաշատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծաղկավետ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penuh bunga |
| 日本語 | jpn-000 | 咲き乱れる |
| 한국어 | kor-000 | 꽃 같은 |
| 한국어 | kor-000 | 꽃이 많은 |
| latviešu | lvs-000 | puķains |
| македонски | mkd-000 | цветен |
| polski | pol-000 | kwiecisty |
| português | por-000 | florido |
| português | por-000 | ornamentado |
| slovenčina | slk-000 | kvetinový |
| slovenčina | slk-000 | rozkvitnutý |
| slovenščina | slv-000 | cveten |
| slovenščina | slv-000 | cvéten |
| español | spa-000 | florecido |
| español | spa-000 | florido |
| ภาษาไทย | tha-000 | คล้ายดอกไม้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งปกคลุมหรือประดับด้วยดอกไม้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นลายดอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นสำนวนสละสลวย |
| Türkçe | tur-000 | çiçeklerle kaplı |
| Türkçe | tur-000 | çiçeksi |