| Deutsch | deu-000 |
| Filmen | |
| català | cat-000 | filmació |
| Deutsch | deu-000 | Aufnahme |
| Deutsch | deu-000 | Fotografieren |
| Deutsch | deu-000 | fotografische Aufnahme |
| English | eng-000 | filming |
| English | eng-000 | photographing |
| euskara | eus-000 | filmatzea |
| français | fra-000 | filmage |
| français | fra-000 | photographier |
| français | fra-000 | prendre une photo |
| français | fra-000 | tourner un film |
| galego | glg-000 | filmación |
| italiano | ita-000 | ripresa cinematografica |
| 日本語 | jpn-000 | 撮影 |
| português | por-000 | filmagem |
| русский | rus-000 | киносъёмка |
| русский | rus-000 | фотосъёмка |
| español | spa-000 | filmación |