| français | fra-000 |
| vigilant | |
| Afrikaans | afr-000 | lewendig |
| Afrikaans | afr-000 | waaksaam |
| toskërishte | als-000 | i ndërgjegjëshëm |
| toskërishte | als-000 | syhapët |
| toskërishte | als-000 | vigjilent |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wacor |
| العربية | arb-000 | حَذِر |
| Universal Networking Language | art-253 | open-eyed(icl>adj,equ>argus-eyed) |
| Universal Networking Language | art-253 | vigilant(icl>adj,equ>argus-eyed) |
| Universal Networking Language | art-253 | wakeful(icl>adj,equ>argus-eyed) |
| SILCAWL | art-261 | 0186 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | vigilant |
| Baba | bbw-000 | pjaʔ]tə |
| বাংলা | ben-000 | সতর্ক |
| Bafanji | bfj-000 | zoŋ |
| Bamukumbit | bqt-000 | jəm]nɨ |
| brezhoneg | bre-000 | evezhiant |
| brezhoneg | bre-000 | evezhieg |
| brezhoneg | bre-000 | evezhiek |
| brezhoneg | bre-000 | evezhius |
| български | bul-000 | бдителен |
| български | bul-000 | зорък |
| català | cat-000 | alerta |
| català | cat-000 | animat |
| català | cat-000 | atent |
| català | cat-000 | despert |
| català | cat-000 | espavilat |
| català | cat-000 | llest |
| català | cat-000 | vigilant |
| català | cat-000 | vigorós |
| català | cat-000 | viu |
| català | cat-000 | vivaç |
| čeština | ces-000 | bdělý |
| čeština | ces-000 | ostražitý |
| dansk | dan-000 | livlig |
| Deutsch | deu-000 | alert |
| Deutsch | deu-000 | aufgeweckt |
| Deutsch | deu-000 | aufmerksam |
| Deutsch | deu-000 | bedachtsam |
| Deutsch | deu-000 | behutsam |
| Deutsch | deu-000 | flink |
| Deutsch | deu-000 | frisch |
| Deutsch | deu-000 | gewandt |
| Deutsch | deu-000 | hurtig |
| Deutsch | deu-000 | lebhaft |
| Deutsch | deu-000 | munter |
| Deutsch | deu-000 | umsichtig |
| Deutsch | deu-000 | vorsichtig |
| Deutsch | deu-000 | wach |
| Deutsch | deu-000 | wachsam |
| ελληνικά | ell-000 | άγρυπνος |
| ελληνικά | ell-000 | ξύπνιος |
| English | eng-000 | active |
| English | eng-000 | adroit |
| English | eng-000 | agile |
| English | eng-000 | alert |
| English | eng-000 | argus-eyed |
| English | eng-000 | attentive |
| English | eng-000 | awake |
| English | eng-000 | brisk |
| English | eng-000 | caring |
| English | eng-000 | keen |
| English | eng-000 | lively |
| English | eng-000 | night duty |
| English | eng-000 | night watch |
| English | eng-000 | on-guard |
| English | eng-000 | open-eyed |
| English | eng-000 | pay attention |
| English | eng-000 | perky |
| English | eng-000 | solicitous |
| English | eng-000 | sprightly |
| English | eng-000 | sprited |
| English | eng-000 | spry |
| English | eng-000 | thoughtful |
| English | eng-000 | vigilant |
| English | eng-000 | vigorous |
| English | eng-000 | wakeful |
| English | eng-000 | wary |
| English | eng-000 | watchful |
| English | eng-000 | wide-awake |
| Esperanto | epo-000 | atenta |
| Esperanto | epo-000 | atentiga |
| Esperanto | epo-000 | atentigema |
| Esperanto | epo-000 | batalpreta |
| Esperanto | epo-000 | mallaca |
| Esperanto | epo-000 | vigla |
| Esperanto | epo-000 | viglecatenta |
| Esperanto | epo-000 | zorga |
| Esperanto | epo-000 | zorgema |
| Esperanto | epo-000 | zorgoplena |
| føroyskt | fao-000 | kátur |
| føroyskt | fao-000 | lívligur |
| føroyskt | fao-000 | vakin |
| suomi | fin-000 | reipas |
| suomi | fin-000 | ripeä |
| suomi | fin-000 | valpas |
| suomi | fin-000 | varuilla |
| suomi | fin-000 | virkku |
| français | fra-000 | actif |
| français | fra-000 | active |
| français | fra-000 | alerte |
| français | fra-000 | animé |
| français | fra-000 | attentif |
| français | fra-000 | faire attention |
| français | fra-000 | perspicace |
| français | fra-000 | réveillé |
| français | fra-000 | se méfier |
| français | fra-000 | soucieux |
| français | fra-000 | vif |
| français | fra-000 | vigilante |
| français | fra-000 | vive |
| français | fra-000 | éveillé |
| Romant | fro-000 | deljanre |
| Gàidhlig | gla-000 | faireil |
| Gàidhlig | gla-000 | giobach |
| Gaeilge | gle-000 | airdeallach |
| galego | glg-000 | vixiante |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāna |
| עִברִית | heb-003 | עֵרָנִי |
| Hiligaynon | hil-000 | mabinantayon |
| Hmoob | hnj-000 | ceebfaj |
| hrvatski | hrv-000 | budan |
| magyar | hun-000 | éber |
| magyar | hun-000 | élénk |
| magyar | hun-000 | óvatos |
| արևելահայերեն | hye-000 | զգաստ |
| արևելահայերեն | hye-000 | զգոն |
| Ido | ido-000 | vigilanta |
| Ik | ikx-000 | ɠònēséto᷆n |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berawas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berhati-hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjaga-jaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | waspada |
| italiano | ita-000 | all’erta |
| italiano | ita-000 | occhiuto |
| italiano | ita-000 | premuroso |
| italiano | ita-000 | vigilante |
| italiano | ita-000 | vigile |
| 日本語 | jpn-000 | よい |
| 日本語 | jpn-000 | 機敏な |
| 日本語 | jpn-000 | 注意深い |
| 日本語 | jpn-000 | 用心深い |
| 日本語 | jpn-000 | 目ざとい |
| ქართული | kat-000 | ფხიზელი |
| 한국어 | kor-000 | 경계경보 |
| Na | kwv-001 | ndámā |
| latine | lat-000 | evigilans |
| lietuvių | lit-000 | jautrus |
| latviešu | lvs-000 | modrs |
| Malti | mlt-000 | attent |
| Malti | mlt-000 | attenta |
| reo Māori | mri-000 | matatū |
| reo Māori | mri-000 | tauwhiro |
| Nederlands | nld-000 | druk |
| Nederlands | nld-000 | kras |
| Nederlands | nld-000 | kwiek |
| Nederlands | nld-000 | levendig |
| Nederlands | nld-000 | opgewekt |
| Nederlands | nld-000 | rap |
| Nederlands | nld-000 | tierig |
| Nederlands | nld-000 | vief |
| Nederlands | nld-000 | waakzaam |
| Nederlands | nld-000 | wakker |
| bokmål | nob-000 | forsiktig |
| bokmål | nob-000 | oppmerksom |
| bokmål | nob-000 | våken |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | aurihous |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | revihadis |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | vigilènt |
| langue picarde | pcd-000 | vigilânt |
| فارسی | pes-000 | مراقب |
| polski | pol-000 | czujny |
| polski | pol-000 | troskliwy |
| português | por-000 | alerta |
| português | por-000 | animado |
| português | por-000 | atento |
| português | por-000 | ativo |
| português | por-000 | bem disposto |
| português | por-000 | expedito |
| português | por-000 | guarda-noturno |
| português | por-000 | serelepe |
| português | por-000 | velador |
| português | por-000 | vigilante |
| português | por-000 | vigoroso |
| português | por-000 | vivo |
| português | por-000 | ágil |
| română | ron-000 | atent |
| română | ron-000 | precaut |
| română | ron-000 | vigilent |
| русский | rus-000 | бди́тельный |
| русский | rus-000 | бдительный |
| русский | rus-000 | бо́йкий |
| русский | rus-000 | бодрый |
| русский | rus-000 | выжидающий |
| русский | rus-000 | заботливый |
| русский | rus-000 | зоркий |
| русский | rus-000 | неусыпный |
| русский | rus-000 | подви́жный |
| slovenčina | slk-000 | bdelý |
| slovenčina | slk-000 | bedlivý |
| slovenčina | slk-000 | ostražitá |
| slovenčina | slk-000 | ostražité |
| slovenčina | slk-000 | ostražitý |
| slovenščina | slv-000 | buden |
| slovenščina | slv-000 | pazljiv |
| slovenščina | slv-000 | čuječ |
| español | spa-000 | acalorado |
| español | spa-000 | alerta |
| español | spa-000 | animado |
| español | spa-000 | atento |
| español | spa-000 | avispado |
| español | spa-000 | en vela |
| español | spa-000 | vigilante |
| español | spa-000 | vivaz |
| Shimaore | swb-000 | hashiri |
| svenska | swe-000 | alert |
| svenska | swe-000 | försiktig |
| svenska | swe-000 | hurtig |
| svenska | swe-000 | kry |
| svenska | swe-000 | livaktig |
| svenska | swe-000 | livlig |
| svenska | swe-000 | pigg |
| svenska | swe-000 | påpasslig |
| svenska | swe-000 | rask |
| svenska | swe-000 | uppmärksam |
| svenska | swe-000 | vaken |
| svenska | swe-000 | vaksam |
| reo Tahiti | tah-000 | pôara |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀ɤtæf- |
| Ansongo | taq-001 | -ɤɑ́ttæf- |
| Ansongo | taq-001 | ə̀ɤtəf |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀ɤtæf- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀ɤtæf- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ɤɑ́ttæf- |
| Kal Ansar | taq-011 | ə̀ɤtəf |
| ภาษาไทย | tha-000 | รู้สึกตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพ่งเล็ง |
| Türkçe | tur-000 | gözü açık |
| Türkçe | tur-000 | uyanık |
| українська | ukr-000 | насторожений |
| українська | ukr-000 | очікувальний |
| Urdu | urd-002 | bedaar |
| oʻzbek | uzn-000 | g'amxo'r |
| tiếng Việt | vie-000 | chăm chú theo dõi |
| tiếng Việt | vie-000 | cảnh giác |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berawas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhati-hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjaga-jaga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sentiasa berjaga-jaga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | waspada |