| français | fra-000 |
| vin mousseux | |
| Afrikaans | afr-000 | bruiswyn |
| Afrikaans | afr-000 | sjampanje |
| Afrikaans | afr-000 | skuimwyn |
| Afrikaans | afr-000 | vonkelwyn |
| العربية | arb-000 | شامبانيا |
| العربية | arb-000 | شمبانيا |
| asturianu | ast-000 | cava |
| asturianu | ast-000 | xampán |
| български | bul-000 | пенливо вино |
| български | bul-000 | шампанско |
| български | bul-000 | шампанско вино |
| bălgarski ezik | bul-001 | shampansko |
| català | cat-000 | beguda de xampanya |
| català | cat-000 | cava |
| català | cat-000 | vi escumós |
| català | cat-000 | xampany |
| čeština | ces-000 | sekt |
| čeština | ces-000 | šampaňské |
| čeština | ces-000 | šumivé víno |
| 普通话 | cmn-000 | 汽酒 |
| 普通话 | cmn-000 | 香槟 |
| 普通话 | cmn-000 | 香槟酒 |
| 國語 | cmn-001 | 汽酒 |
| 國語 | cmn-001 | 香檳 |
| 國語 | cmn-001 | 香檳酒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qì jiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | qìjiǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāng bin |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāng bīn jiu |
| dansk | dan-000 | champagne |
| dansk | dan-000 | mousserende vin |
| Deutsch | deu-000 | Cava |
| Deutsch | deu-000 | Champagner |
| Deutsch | deu-000 | Imprägnierschaumwein |
| Deutsch | deu-000 | Perlwein |
| Deutsch | deu-000 | Schampus |
| Deutsch | deu-000 | Schaumwein |
| Deutsch | deu-000 | Sekt |
| Deutsch | deu-000 | Umgraben |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | sekt |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | šampańske |
| eesti | ekk-000 | vahuvein |
| eesti | ekk-000 | šampanja |
| ελληνικά | ell-000 | αφρώδης οίνος |
| ελληνικά | ell-000 | σαμπάνια |
| English | eng-000 | Catalan champagne |
| English | eng-000 | Cava |
| English | eng-000 | Champagne |
| English | eng-000 | bub |
| English | eng-000 | cava |
| English | eng-000 | champagne |
| English | eng-000 | digging |
| English | eng-000 | sparkling wine |
| Esperanto | epo-000 | vinkelo |
| Esperanto | epo-000 | ĉampano |
| Esperanto | epo-000 | ŝaŭmvino |
| euskara | eus-000 | ardo apardun |
| euskara | eus-000 | ardo bisdun |
| euskara | eus-000 | xanpain |
| suomi | fin-000 | kuohuviini |
| suomi | fin-000 | samppanja |
| suomi | fin-000 | skumppa |
| suomi | fin-000 | {{t-|fi|samppanja}} |
| français | fra-000 | champagne |
| français | fra-000 | mousseux |
| français | fra-000 | vin de champagne |
| français | fra-000 | vin effervescent |
| galego | glg-000 | champaña |
| עברית | heb-000 | חפירה |
| עברית | heb-000 | שמפניה |
| hrvatski | hrv-000 | pjenušac |
| hrvatski | hrv-000 | pjenušavo vino |
| hrvatski | hrv-000 | sekt |
| hrvatski | hrv-000 | šampanjac |
| hrvatski | hrv-000 | šampanjca |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | sekt |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | šampanske |
| magyar | hun-000 | habzó bor |
| magyar | hun-000 | pezsgő |
| magyar | hun-000 | šampanjac |
| արևելահայերեն | hye-000 | շամպայն |
| արևելահայերեն | hye-000 | շամպայն գինի |
| Ido | ido-000 | sampanye |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sampanye |
| íslenska | isl-000 | freyðivín |
| íslenska | isl-000 | kampavín |
| italiano | ita-000 | champagne |
| italiano | ita-000 | sciampagna |
| italiano | ita-000 | spumante |
| italiano | ita-000 | vino frizzante |
| italiano | ita-000 | vino spumante |
| 日本語 | jpn-000 | シャンパン |
| 日本語 | jpn-000 | シャンパン色 |
| 日本語 | jpn-000 | シャンペン |
| 日本語 | jpn-000 | スパークリングワイン |
| ქართული | kat-000 | შამპანური |
| 한국어 | kor-000 | 샴페인 |
| 한국어 | kor-000 | 샴페인 색 |
| 한국어 | kor-000 | 샹파뉴 |
| latine | lat-000 | passum |
| lietuvių | lit-000 | putojantis vynas |
| lietuvių | lit-000 | šampanas |
| latviešu | lvs-000 | dzirkstošais vīns |
| македонски | mkd-000 | пенливо вино |
| македонски | mkd-000 | чаша шампанско |
| македонски | mkd-000 | шампанско |
| reo Māori | mri-000 | waina piari |
| Nederlands | nld-000 | bubbels |
| Nederlands | nld-000 | champagne |
| Nederlands | nld-000 | mousserende wijn |
| Nederlands | nld-000 | schuimwijn |
| bokmål | nob-000 | champagne |
| bokmål | nob-000 | sekt |
| occitan | oci-000 | cava |
| occitan | oci-000 | vin de champanha |
| فارسی | pes-000 | شامپاین |
| polski | pol-000 | szampan |
| polski | pol-000 | wino musujące |
| português | por-000 | Vinho espumante |
| português | por-000 | Vinhos espumantes |
| português | por-000 | champagne |
| português | por-000 | champanha |
| português | por-000 | champanhe |
| português | por-000 | espumante |
| português | por-000 | vinho brilhante |
| português | por-000 | vinho espumante |
| português | por-000 | vinho gaseificado |
| lingua rumantscha | roh-000 | sect |
| română | ron-000 | pahar |
| română | ron-000 | vin spumos |
| română | ron-000 | șampanie |
| română | ron-000 | șampanie spaniolă |
| русский | rus-000 | игристое вино |
| русский | rus-000 | шампанское |
| russkij | rus-001 | igristoe vino |
| russkij | rus-001 | šampanskoe |
| slovenčina | slk-000 | sekt |
| slovenčina | slk-000 | šumivé víno |
| slovenščina | slv-000 | peneče vino |
| slovenščina | slv-000 | šampanjec |
| español | spa-000 | burbujeante |
| español | spa-000 | cava |
| español | spa-000 | champan |
| español | spa-000 | champaña |
| español | spa-000 | champán |
| español | spa-000 | espumante |
| español | spa-000 | vino espumante |
| español | spa-000 | vino espumoso |
| српски | srp-000 | пенушаво вино |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sõáméca:aëmèzpwa |
| svenska | swe-000 | champagne |
| svenska | swe-000 | mousserande vin |
| svenska | swe-000 | skummande vin |
| svenska | swe-000 | skumvin |
| ภาษาไทย | tha-000 | สปาร์กลิงไวน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหล้าองุ่นขาวชนิดหนึ่ง |
| Türkçe | tur-000 | köpüklü şarap |
| Türkçe | tur-000 | şampanya |
| українська | ukr-000 | шампанське |
| tiếng Việt | vie-000 | sâm panh |